"كالمغفل" - Translation from Arabic to Turkish

• aptal gibi
• salak gibi

...ip atlarken aptal gibi göründüğünüz için sizi şehirdeki en kötü öğretmen seçtik.
لظهورك كالمغفل وانت تقفزاثناء لعبة الحبل ونحن أخترناك كأحسن مدرس في المنطقة

Ancak beş hafta içinde geri dönerek beni tam bir aptal gibi gösterdi.
لكنه جعلني أبدوا كالمغفل برجوعه خلال 5 أسابيع

Sana asla ne yapacağını söylemez, ne yaparsa aptal gibi görünürsün.
انه لا يخبرك ابداً على ما سيقوم به مهما يفعل ستبدو كالمغفل

Biliyordun, salak gibi görüneyim diye sesini çıkarmadın.
لقد علمت. وجعلتني أبدو كالمغفل

Ben de salak gibi kendi ayaklarımı kullanıyorum.
وأنا هنا أستخدم ساقي كالمغفل

Zararı, bana bir müşteri kaybettirdiniz ve beni aptal gibi gösterdiniz.
الضرر هو بأنني خسرتُ عميلي .وجعلني ذلك ابدو كالمغفل

Dene. Bana bak. Bir aptal gibi yaşadım.
حاولي ,أنظري الي عشت حياتي كالمغفل

- Kahrolası bir aptal gibi hissediyorum. - Söylemek istemezdim ama..
أشعر أنني أبدو كالمغفل - أكره الإفصاح لك بهذا -

Bugün bir aptal gibi davrandığım için özrümü kabul et.
تقبلي إعتذاري لتصرفي كالمغفل ذلك اليوم

Çok sevdiğin birini alırsın ve onunla aptal gibi oynarsın.
تصطحب شخصا تحبه جدا و تتلاعب به كالمغفل

Sözünü tutmadın ve beni aptal gibi gösterdin.
تراجعت عن كلمتك وجعلتني أبدو كالمغفل

aptal gibi hissettim kendimi.
لقد بدوتُ كالمغفل

Tanrım, tam bir aptal gibi içeri daldı.
ياللمسيح ,لقد دخل إلى هناك كالمغفل!

Ben aptal gibi görünmüyorum.
أنا لا أبدوا كالمغفل

aptal gibi, onun dediğini yaptım. Tina ile benim için konuşmasına izin verdim.
كالمغفل فعلت ما قاله لي جعلته يكلم (تينا) بالنيابة عني

Haber vermediğin ve bir aptal gibi görünmemi sağladığın için teşekkürler.
{\pos(192,210)} نعم، أنتِ كذلك، شكرا على الإيقاع بي و جعلي أبدو كالمغفل

Şimdi kim aptal gibi gözüküyormuş?
من يبدو كالمغفل الآن ؟

Rachel Stan'i görmeye Vegas'a gitmek için bu haftayı seçti ben de salak gibi "Tabii, Grace'i de götürebilirsin" dedim.
لزيارة (ستان) في (فيغاس) و أنا وافقت " كالمغفل وقلت "يمكنك أخذ (غريس) معك

Ki bu beni salak gibi gösterdi.
مما جعلني ابدو كالمغفل

salak gibi göründüm ama.
إني أبدو كالمغفل