"كاملين" - Translation from Arabic to Turkish

• koca
• kusursuz
• koskoca
• de tam
• mükemmel

Çünkü sana 3 hafta önce Oxy sevkiyatı yaptık. Şimdi, ışığı görmeden önce 2 koca hafta satış yapmak için vaktin vardı.
لأنك إستقبلت شحنةً من الـ " أوكسي " منا قبل ثلاثة أسابيع وهذا يقدم لك أسبوعين كاملين لبيعها قبل أن ترى الضوء

Bu okul yılı bitecek gibi gözükmüyor ve şimdi iki koca haftayı 1940lardan bir gruba mı harcayacağız?
السنة الدراسية تبدو وكأنها لن تنتهي والآن نحن نضيّع اسبوعين كاملين على فرقة من الأربعينات

Zihinleriyle, kusursuz ve ölümsüz insanlar yaratmışlar.
حيثخـُلقالبشرعلى هيئتهم، كاملين و خالدين.

kusursuz olmadığımızı biliyoruz Tanrım ama bazıları öyle olduğunu düşünüyor.
أعلم أننا لسنا كاملين أيها الرب المُخَلّص .. على الرغم من أن بعضنا يظن نفسه كذلك

Ama bu sefer iki haftalığına geliyor. koskoca iki hafta, yaşasın!
لكنه هذه المره قادم لاسبوعين اسبوعين كاملين هذا يعنى نعم

Hatta bunu yaparken bilinçleri de tam olarak yerinde değil.
آن ما يكونوا حتى غير كاملين الوعي.

Onların mükemmel olmalarını istiyorum, böylece değerli olduğumu güvence altına alabilirim.
أريدهم أن يكونوا كاملين بحيث أكون مطمئناً على قيمتي الذاتية

koca iki yıl geçti. Bu sırada ne yaptın?
قدّ مرّ عامين كاملين, ماذا فعلت؟

Ondan önce de birlikte koca iki haftamız var.
وقبل هذا، لدينا أسبوعين كاملين معًا

İki koca gün geçti be!
يومين كاملين

- İki koca gün.
-ليومين كاملين

Antrenman kusursuz yapmaz! Antrenman...
الممارسه لا تجعلنا كاملين بل تجعلنا

kusursuz değildik Megan.
لم نكن كاملين يا ميغان

-Hey biz kusursuz değiliz.
-نحن لسنا كاملين

Ve onları koskoca iki gündür görmüyorum.
-ولم أرهم لمدة يومين كاملين.

- İki koskoca ay.
. ؟ -شهرين كاملين

Ama bahar tatili yaklaşıyor ve yakında Gotham'a geri döneceğim. Hem de tam iki hafta.
لكن العطلة الربيعية ستأتي قريباً، وسأعود إلى (غوثام) لأسبوعين كاملين

mükemmel olmasını beklediğim adamları seçiyorum. Senin gibi paralı ve yakışıklılardan bahsetmiyorum.
فقط أستمر في اختيار أشخاص أتوقع أن يكونوا كاملين.

Kendilerine mükemmel savaşçılar elde edebilirler.
هذا الجيل, يريدون ان يكونوا محاربين كاملين