"كامل الإحترام" - Translation from Arabic to Turkish

• Tüm saygıma
• bakmayın ama
• kusura bakmayın
• Saygı duyuyorum
• Saygısızlık etmek

Tüm saygıma rağmen bundan daha fazlasını bekliyordum galiba.
ومع كامل الإحترام كنت أتوقع أكثر من ذلك

Tüm saygıma rağmen, James, ama öğretmen gidebiliyorken niye öğrenciyi göndereyim ki?
(مع كامل الإحترام, (جيمس ولكن لماذا نرسل التلميذ عندما يكون في مقدور المعلم أن يذهب؟ اسمع, لاتوجد إهانة لي

Angela, sanatına olan Tüm saygıma rağmen, yüzün yeniden yapılandırılması bir bilimdir.
مع كامل الإحترام لفنّكِ) إعادة بناء الوجوه هو علم

Arama emri de çıkartabiliriz ama kusura bakmayın ama böylesi çok daha kısa ve kolay olacaktır.
يمكننا الحصول على أمر قضائي ولكن أعتقد أنّ هذا سيكون أسرع وأقلّ تدخّلاً مع كامل الإحترام

kusura bakmayın efendim ama o teşkilat saçmalık ve bunu hepimiz biliyoruz.
سيدي ، مع كامل الإحترام هذه حماقات الوكالة و جميعنا نعرف ذلك

Saygı duyuyorum ama, OAB bir iş değil.
مع كامل الإحترام ، جمعية الأمهات والمعلمين ليست مهنة

Saygısızlık etmek istemem ama bu işi üstlenmemi benden siz istediğiniz.
مع كامل الإحترام يا أدميرال لقد طلبت منى القيام بهذا العمل

Kusura bakmayın ama Doktor bunun doğru olduğunu bilmiyorum.
أجل، حسنٌ، مع كامل الإحترام أيُّها الطبيب لا أعلم أن هذا حقيقي

Siz de kusura bakmayın ama bu dava falan değil şantaj.
ومع كامل الإحترام, هذه ليست دعوى قضائية -هذا إبتزاز

kusura bakmayın Müdire Hanım ama bence sekizinci maddenin üçüncü paragrafını, üçüncü maddenin sekizinci paragrafıyla karıştırıyorsunuz.
مع كامل الإحترام حضرة الناظرة أعتقد أنك تخلطين بين الفقرة 8 قطعة 3 وفقرة 3 مقطع 8

Saygısızlık etmek istemem ama bu yalnızca bir tesadüf değil mi?
مع كامل الإحترام ألم تكن هذه مجرد مصادفة؟

Saygısızlık etmek istemem ama size hiç saygı duymuyorum. - Tipik Galli saçmalığı.
مع كامل الإحترام يا سيدي لا أملك أي إحترام لك