Başka bir kamera da oradan ayrılışını gösteriyor ama sonrası yok. | Open Subtitles | سجّلَتْ كاميرا أخرى خروجه مِن المكان، لكن فقدنا أثره بعد ذلك. |
Kafeden çıktıktan sonra onu yakalayabilen bir kamera yok. | Open Subtitles | بعد أن غادر المقهى، لم نجده على أي كاميرا أخرى بعدها. |
Üstlerimden izin almadan... envanterden bir kamera alamam, tamam mı? | Open Subtitles | لأحصل على كاميرا أخرى... لابد من موافقة المشرف عليك صحيح ؟ |
Elimden geleni yapıyorum. diğer kamerayı deneyeyim bir de. | Open Subtitles | هذا أفضل ما يمكنني فعله، دعني أجرب كاميرا أخرى |
- Tonya diğer kamerayı ver! | Open Subtitles | -أعطني كاميرا أخرى ! |
Başka bir kamera daha bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا كاميرا أخرى |
HT: Bir başka kamera. Genellikle spor müsabakaları için kullanılır. | TED | ثوماس هيلم: هذا كاميرا أخرى. إنها تستعمل عادة للرياضة. |
Bu masayı çeken başka bir kamera var mı? | Open Subtitles | ألديك كاميرا أخرى على هذه الطاولة؟ |
İçeride başka bir kamera var. | Open Subtitles | هناك كاميرا أخرى في الداخل |
Öbür tarafta da bir kamera olması lazım. | Open Subtitles | لا بد أن هناك كاميرا أخرى في الشارع (جي) |
Başka bir kamera getir. | Open Subtitles | أحضر كاميرا أخرى |
İçeri yeni bir kamera sokun hemen. | Open Subtitles | لنضع كاميرا أخرى هناك الآن! |
- Tonya diğer kamerayı ver! | Open Subtitles | -أعطني كاميرا أخرى ! |
- Aman Tanrım. Bak, bir kamera daha. | Open Subtitles | -يا إلهي , إنظري كاميرا أخرى |
Perncere de yalnızca döngüye girecek bir başka kamera. | Open Subtitles | النافذة هي مجرد كاميرا أخرى سيتم ضبطها على وضع الإعادة |
- başka kamera var mı? | Open Subtitles | هل يوجد كاميرا أخرى ؟ |