"كانت إشارة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir işaret
• bir işaretti

Durell, bu bir işaret. Bu bir kehanet.
دوريل، تلك كانت إشارة ذلك كان فأل سيئ

Bu Jane'e de bir işaret gibi gelmişti. Sadece farklı anlamda.
شعرت (جاين) أيضاً أن تلك إشارة إلا أنها كانت إشارة مختلفة

Sanki bir işaret gibi.
وكأنها كانت إشارة

Bu bol gelişmiş balık popülasyonu için bir işaretti.
هذه كانت إشارة لسكان السمك المزدهر الكبير

İkinci görüşme paketin yerine konduğuna dair bir işaretti.
المكالمة الثانية كانت إشارة أنّ الحزمة في مكانها

(Gülüşmeler) Bu mahallede büyümüştü, bu yüzden arabayla geçerken son ayakta kalan evlerden birinin bir gecede gizemli bir şekilde renginin değiştiğini gördüğünü hayal edin, açıkça bir Crown Royal Bag değildi, prensten gizli bir işaretti.
(ضحك) لقد كبر في هذا المكان، ولكم أن تتخيلوا عندما يمر بسيارته ويرى واحدًا من آخر البيوت المتبقية يتغير لونه ليلًا بغموض، لم تكن حقيبة رويال كراون هي السبب بالتأكيد، بل كانت إشارة سرية من برنس.

Üstün bir güçten gelen bir işaret gibiydi.
إنها كانت إشارة من قوى عليا

Tanrı'dan bir işaretti.
لقد كانت إشارة من الإلـه

Rosemary'nin öldürüldüğü gün sigara içiyordu bu bir işaretti.
قد دخن في اليوم الذي أغتيلت فيه (روزماري), لقد كانت إشارة

O arama bir işaretti.
.لقد كانت إشارة

Tekrar ediyorum, Tanrı'dan bir işaretti.
أكرر،تلك كانت إشارة من الرب

Bu bir işaretti.
كانت إشارة.

Bu bir işaretti.
لقد كانت إشارة