"كانت تلعب" - Translation from Arabic to Turkish

• oynuyordu
• oynuyormuş
• oynardı

Carol Anne ortadan kaybolmadan önce en son nerede oynuyordu?
أين تعتقدين أن كارولان كانت تلعب عندما كانت تختفي عن الأنظار

- Jimmy ile gelen mi? - Evet. Biraz önce bilardo oynuyordu.
التي جاءت مع جيمي لقد كانت تلعب بلياردو منذ دقيقة

çok fazla gürültü yapmıyor.sadece kendi kendine oynuyordu.
لا يبدو أن الأمر بهذه الخطورة إنها كانت تلعب مع نفسها

En başından beri benimle oynuyormuş, ama sonunda çok büyük bir hata yaptı.
كل الوقت. كانت تلعب بي لكنها في النهاية إرتكبت أكبر أخطائها

İşe yaradığını sanmıştık ama Mara bizimle oyun oynuyormuş.
كنا نظن انه كذلك ولكن مارا كانت تلعب معنا

Masa tenisi oynardı. Kazandığımız kupalar vardır.
لقد كانت تلعب البينج بونج ما زلنا لدينا الكؤوس

- Gerçek olduğuna inanıyor. - Karanlıkta oynuyordu ve düştü.
تعتقد انه حقيقي هي كانت تلعب في الظلام وسقطت

Uçurtmasıyla oynuyordu, bir şey görmemiş.
كانت تلعب بطائرتها الورقية و لم ترَ ماذا حصل

Bir çocuk, ne kadar dayanıklı olduğunu görmenin verdiği hazla, yeni oyuncağıyla oynuyordu.
،طفلة كانت تلعب بدميتها الجديدة مبتهجة لاكتشافها أن الدمية متينة

İçeri girdim. Yerde oturuyor ve sanırım oynuyordu.
دخلت وكانت تجلس على الأرض، كانت تلعب على ما أظن،

Stella onu yeni gördüğü için oynuyordu sonuçta.
اعني ستيلا كانت تلعب معها لأنها كانت جديدة

Onu son gördüğümde bebeklerle oynuyordu.
فتاة اعتدت أن يكون حاضنة لل. آخر مرة رأيتها، كانت تلعب مع الدمى.

Benim kızın geçen gün orada oynuyordu ve O' nu gördü.
إبنتى كانت تلعب هناك قبل عدة أيام ورأته

Çocuğuyla oynuyormuş ve aklına ani bir fikir gelmiş.
كانت تلعب مع طفلها,وجاءتها الفكرة

Olay olduğunda Scrabble oynuyormuş.
كانت تلعب السكرابل حين حدث الأمر

- O da suda mıydı? - Morvarid oynuyormuş, onu görmemiş.
مورفاريد" كانت تلعب و لم ترها"

Çok uzaklardan gelen bir kız annesi meşgul olduğundan ormanda tek başına oynuyormuş.
"كان ثمّة فتاةٌ من بلدٍ بعيدٍ، والتي كانت أمّها مشغولة جداًَ عنها" "لذا، كانت تلعب وحدها في الغابة، وذات يومٍ سقطت دُميتها في النهرِ"

Yasal vasileri biz değildik ama annesinin evinden çok burada oynardı.
.. لم نكن المسؤلين الشرعيين عنها ولكنها كانت تلعب هنا طوال الوقت أكثر من مكان والدتها

- Futbol oynardı, değil mi?
لقد كانت تلعب كرة القدم, اليس كذلك؟

Bahçede saatlerce oynardı.
كانت تلعب في الحديقة لساعات