| Ama Her yerdeydiler. Her taraftan çıkıyorlardı. | Open Subtitles | ولكنهم كانوا في كل مكان كنت أصطدم بهم في كل مكان |
| Markete gittim ve döndüğümde Her yerdeydiler... | Open Subtitles | لقد ذهبت للتسوق وعندما عدت كانوا في كل مكان |
| Piç kuruları Her yerdeydiler, efendim. | Open Subtitles | الأوغاد كانوا في كل مكان يا سيدي |
| Stasi her yerdeydi. | Open Subtitles | رجال الـ "شتازي" كانوا في كل مكان البوليس السري في "ألمانيا الشرقية *" |
| Vietnamlılar her yerdeydi. | Open Subtitles | الفيتناميين كانوا في كل مكان! |
| Yatak odasinda mi? - Her yerdelerdi. Masanin üzerinde iki adam vardi. | Open Subtitles | كانوا في كل مكان كان هناك اثنان على اطاولة |
| Yatak odasinda mi? - Her yerdelerdi. Masanin uzerinde iki adam vardi. | Open Subtitles | كانوا في كل مكان كان هناك اثنان على اطاولة |
| Zeytin bağımlısı olmuştum. O zamanlar Her yerdeydiler. | Open Subtitles | لقد أدمنت الزيتون لقد كانوا في كل مكان |
| Her yerdeydiler. | Open Subtitles | كانوا في كل مكان. |
| Her yerdeydiler. | Open Subtitles | لقد كانوا في كل مكان! |
| Her yerdelerdi sanki, donakaldım. | Open Subtitles | كانوا في كل مكان, أنا فقط جمدت فقط |
| - Her yerdelerdi. | Open Subtitles | كانوا في كل مكان. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 