"كان ليلة" - Translation from Arabic to Turkish

• gecesiydi
• geceydi

Küçükken hatırladığım tek aksiyonları bovling gecesiydi.
الشيء الوحيد الذي أذكره عندما كنت أكبر . كان ليلة البولينغ

Müzisyen Cuma gecesiydi. Polis, Cumartesi gecesi.
الموسيقي كان ليلة الجمعة الشرطي كان ليلة السبت

Pazar gecesiydi, sanırım.
جلست على الطاولة لوحدها ..كان ليلة الأحد, أعتقد

Fakat o brownstone sokağının ıslatılmasını emrettiğiniz geceydi
لكن هذا كان ليلة طلبك غسل الشارع بالمياه

Onun haricinde eğlenceli bir geceydi değil mi?
حسنا، وإلا فإنه كان ليلة متعة الرغم من ذلك، أليس كذلك؟

Öncelikle, cuma gecesiydi.
أولاً، في وجهك، لأنه كان ليلة الجمعة.

Balayımız heyecan dolu büyülü bir geceydi.
شهر عسلنا كان ليلة مليئة بالإثارة والسحر

Doğum günü partimin olduğu geceydi.
الوقت كان ليلة حفلة عيد ميلادي

Parçacık hızlandırıcının öldüğü gece imkânsızın doğduğu geceydi.
الليلة التي انتهى فيها مسرعالجسيمات، كان ليلة ولادة المستحيل ...

O dün geceydi.
ذلك كان ليلة أمس

Maç dün geceydi.
حسنا القتال كان ليلة أمس