"كان مفتوحا" - Translation from Arabic to Turkish

• açıktı
• açıkmış

Pazartesi açıktı. Makineleri açık arttırma ile satıyorlar.
كان مفتوحا يوم الاثنين انهم يبيعون المعدات في المزاد العلني

Kapısı açıktı ve iki tane... iri yarı, smokinli adam kapıda bekliyordu.
والباب كان مفتوحا ,وكان هنالك اثنان من الساده واقفين بجوار الباب

Kapı açıktı ve çantası yerdeydi, ama kendisi yoktu.
الباب كان مفتوحا وحقيبته على الارض ولكنه كان قد ذهب

Sonra bekçiyle döndüklerinde kapı da açıkmış.
ثم يؤكدان أن الباب كان مفتوحا بعد ثلاث دقائق؟

Ön taraftan ateş ettiklerinde minibüsün kapısı açıkmış.
الباب كان مفتوحا أثناء إطلاق النار من أمام الشاحنة.

Evet, gittiğimizde kapı açıktı.
نعم الباب كان مفتوحا عندما جئت انا ونينا الى هنا

Buraya geldiğimizde kapıların kilitleri açıktı.
عندما وصلنا الى هنا القفل على الباب كان مفتوحا

Telefonu açıktı. Benim için bir bakıver.
هاتفه كان مفتوحا إستفسر عن الموضوع لأجلي

Hayır, kapınız-- Ön kapı açıktı ve zil filan yoktu o yüzden--
..لا, الباب الأمامي كان مفتوحا و لم يكن هنالك جرس

Kapı açıktı ve ben de içeri...
الباب كان مفتوحا ، لذل سمحت لنفسي بالدخول

Polislerimiz buraya ulaştığında asıl garaj kapısı açıktı.
باب المرآب كان مفتوحا بالفعل حين وصلت الشرطة لمسرح الجريمة

Bahçe kapısı açıktı ve Titus'u salonda yerde yatarken gördüm.
باب الفناء كان مفتوحا ثم رايت تيتوس مستلقيا على الارض قي غرفة المعيشة

Kapı açıktı, motor hâla çalışıyordu ve araba park hâlindeydi.
الباب كان مفتوحا المحرك ما يزال يعمل و السيارة مركونة لا علامات على الصراع

Hayır! Hayır, tüm sunumun boyunca fermuarın açıktı diyecetim.
لا أردت أن أقول لك أن سحابك كان مفتوحا خلال العرض

Onu görmedim ama benim plaka sorgulama sayfası açıktı.
أنا لم أره لكن رقم سجل لوحتي كان مفتوحا.

Kapı açıkmış. İçeri girmiş Bir ceset bulmuş.
الباب كان مفتوحا دخلت ووجدت الجثة

Kapı açıkmış ve içeri girdiğinde bunu bulmuş.
الباب كان مفتوحا و عندما دخل وجد هذا

Kapı açıkmış.
الباب كان مفتوحا