| Victor birini vurmayı reddetmiş, Philip Cowan diye biri de onu yakmış. | Open Subtitles | أنكر فيكتور الإغتيالات لكن شخص اسمه فيليب كاون اعترف عليه على أي حال |
| Bu Nick Cowan, kimya öğretmeni. Kuzeyde saygın bir dil okulunda. | Open Subtitles | هذا هو (نك كاون) معلم كيمياء في مدرسة قواعد شمالية محترمة. |
| Yaradılışçı Nick Cowan'ın iddia ettiği şey, ...Tanrı'nın mükemmel yaratımı evrimin silahlanma yarışının bir sonucudur. | Open Subtitles | ما يدعي القائلون بالخلق مثل (نك كاون) أنهخلقاللهالكامل.. هو بالواقع نتيجة سباق التسلح التطوري. |
| Bizim de bir yanlışlık olarak gördüğümüz bir olay için durmadan bizi azarlar bir ses tonuyla konuşmanız son derece can sıkıcı, Bay Cowan. | Open Subtitles | سيد (كاون) انه من المحبط ان تظل تسخر من كلمة كلنا اتفقنا على تغييرها |
| Muhtemelen Cowen Park'a gidip şu Greg denen herifin Blink'i nereden buluğunu öğrenmeliyiz | Open Subtitles | يجب علينا أن نتوجه إلى كاون بارك " لنعرف من أين يأتي " جريج بالبلنك |
| Tom Cowen gibi olmaya çalışmayı bıraktığım gün hayatımın en güzel günüydü. | Open Subtitles | "اليوم الذي توقفت فيه عن تقليد "توم كاون كان أفضلَ يوم في حياتي |
| Bay Cowan, şu sinir bozucu görüşmenize bir son verebilir misin artık lütfen? | Open Subtitles | -سيد (كاون) الا يمكنك انهاء هذه المكالمات المثيرة للاعصاب |
| Cowan biliyorum burada yeniyim. | Open Subtitles | (كاون)، أعلم أنّني جديدةٌ هنا، لكن بقدر ما يمكنني الجزم، |
| Kapıları açmaya çalışın. Cowan'ın deli, paranoyak uydurmalarına inandım deme lütfen. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنك لم تشتري حصه لدى (كاون) المجنون المصاب بداء العظمه |
| Ajan Cowan, Newburgh Federal Hapishanesine girip 30 dakika sonra Thaddeus Bradley ile dışarı çıkan sen olamazsın değil mi? | Open Subtitles | أيها العميل (كاون) أنا أفترض أنه لم تكن أنت من دخل سجن (نيوبرغ) الفيدرالي |
| - Cowan, bunları Alistair'e götür. | Open Subtitles | يا (كاون) بالله خدي هاي لمكتبي |
| Bay Cowan, anlıyorum ki-- | Open Subtitles | سيد كاون فهمت بإنك ... |
| ...Brooklyn Köprüsü Parkı'ndaki sözlü tartışmanın ardından elinde silah olarak bir sopa bulunduran 11 yaşındaki Zachary Cowan oğlumuz Ethan Longstreet'in yüzüne vurmuştur. | Open Subtitles | وبعدمشادةكلاميةفيالحديقةالقريبةمنجسـر بروكلين ... . الطرف الاول (زكاري كاون) العمر 11 سنة ، مسـلح بالعصـا |
| Cowan, ben Erickson. | Open Subtitles | يا (كاون)، هادا (أريكسون)0 |
| Adım da şey olacak. Gene Cowan. | Open Subtitles | تحت اسم (جين كاون). |
| Adım da şey olacak. Gene Cowan. | Open Subtitles | تحت اسم (جين كاون). |
| - Ajan Cowan? | Open Subtitles | أيها العميل (كاون) |
| - Bay Cowan. | Open Subtitles | -سيد (كاون ) |
| Tom Cowen, benim örnek aldığım kişidir. | Open Subtitles | توم كاون" كان مثلي الأعلى" توم = تيرك = دنيرو |
| Genelde Cowen Park'ta takılır. | Open Subtitles | أنه دائماً يتسكع في كاون بارك |