| Spa salonu hayvanat bahçesi gibiydi... ..en iyi masörleri Halifax'ta işi bırakmış ama gene de akşam yemeğinden önce romantik bir yürüyüş için vaktimiz var. | Open Subtitles | حسنا, المنتجع كان كحديقة حيوان "وأفضل مدلّك لديهم استقال في "هاليفاكس لكن لازال هناك وقت لتجول رومانسي قبل العشاء |
| Tanrı aşkına, Dylan, burası hayvanat bahçesi değil. | Open Subtitles | اللعنه , ديلان هنا ليست كحديقة حيوان. |
| hayvanat bahçesi gibidir. | Open Subtitles | إنه كحديقة حيوان |
| Kahretsin, Dahlën, burasıbir hayvanat bahçesi gibi! | Open Subtitles | اللعنة، (داليـان)، إنهـا تبدو كحديقة حيوان هنا |
| Dostum, burası hayvanat bahçesi değil. | Open Subtitles | المكان ليس كحديقة حيوان ياصاح |
| Ayarsız hayvanat bahçesi gibidir. | Open Subtitles | إنها كحديقة حيوان غير منضبطة |
| - hayvanat bahçesi gibi olacak, Max. | Open Subtitles | -المكان سيكون كحديقة حيوان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 