| Siz bayım. Sıradan bir lastik top değil mi? | Open Subtitles | أنت سيدي كرة مطاطية عادية ها ؟ |
| Sıradan bir lastik top değil. | Open Subtitles | ليست عادية ليست كرة مطاطية عادية |
| Ben hala "küçük" dendiğinde şekerleme ya da lastik top falan hayal ediyorum. | Open Subtitles | ما زالَ، عندما أعتقد "قليلاً، " أَتخيّلُ a حانة حلوى أَو ربما a كرة مطاطية. |
| Ama aslında kolunun içindeki küçük kauçuk topun içine enjekte ederdi. | Open Subtitles | لكن ما يفعله حقا هو ادخال الابرة داخل كرة مطاطية الصقها في ذراعه |
| Onlar artık lastik mavi, sünger kırmızı bir top ve siyah bilardo topu. | TED | الآن هي كرة مطاطية زرقاء وكرة إسفنجية حمراء وكرة بلياردو سوداء. |
| Kendisine de söyleyecektim ama ağzımda lastik bir top vardı. | Open Subtitles | لكنتُ سأخبرها بذلك، لكن كانت هناك كرة مطاطية في فمي |
| Artık kendimi belki ortasındaki küçük hassas nokta dışında... bir lastik top kadar sert ve sağlam hissediyorum. | Open Subtitles | -منذ ذلك الحين ، لم يطرق الحظ بابى و عجننى سوء الحظ بأصابعه -حتى اننى أتملق نفسى الآن و أقول أننى أصبحت قاسيا مثل كرة مطاطية هندية -ربما هناك نقطة حساسة واحدة فى منتصف هذه الكتلة |
| Sıradan bir lastik top mu? Hayır. | Open Subtitles | كرة مطاطية عادية ؟ |
| Ama aslında kolunun içindeki küçük kauçuk topun içine enjekte ederdi. | Open Subtitles | لكن ما يفعله حقا هو ادخال الابرة داخل كرة مطاطية الصقها في ذراعه |
| Bu ölçümleri ışıklar ve sensörlerle gerçekleştiren optik bir fareniz olabilir ama eski fareler bunu sert kauçuk bir top ve plastik tekerleklerle yapardı. | TED | قد تكون لديك فأرة ضوئية تجري هذه القياسات بالأضواء وأجهزة الاستشعار، ولكن الأقدم قامت بذلك باستخدام كرة مطاطية وبعض العجلات البلاستيكية. |