"كصديقتكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• arkadaşın

...ve güzel şeylerin kalmasını sağlayacağız yeni arkadaşın Gretchen gibi, doğru muyum?
-رجل في الطابق وستحتفظوا بالأشياء الجيدة كلها كصديقتكِ الجديدة (غريتشين) ، حسناً؟

O zaman arkadaşın olarak... ilgilenmediğini söylüyorsun biliyorum... ama ben Jordan'ı tamamen unuttum, yani eğer onu yeniden öpmek istiyorsan, yapabilirsin.
حسناً , كصديقتكِ و أعرف أنكي ستقولي أنكي غير مهتمة ... ـ

Sanırım ortaokulda Adam ile ilişkiniz ciddileştiği an en iyi arkadaşın Melissa'yı sattığın zamanı unutmuşsun.
اظن انكِ نسيتِ كل ماحدثَ في السنين الأولى عندما تخليتِ عن (مليسا) كصديقتكِ المفضلة عندما اصبحتِ انتِ و (ادم) جادان

Aptal olma,Alice yoksa sonun zindanda çürümek olacak tıpkı güzel saçlı arkadaşın gibi.
(لا تكوني حمقاء يا (آليس وإلّا سينتهي المطاف بك دفينةً في زنزانة كصديقتكِ الشقراء

Sana bunu arkadaşın olarak söylüyorum.
وأنا أُخبرُك هذا كصديقتكِ