| Son Şükran Günü'nde aklıma balkabağı ekmeği... ..yapma fikrinin gelmesi gibiydi, yalnızca çok daha büyüğü. | Open Subtitles | كعيد الشكر الفائت عندما خطرتْ لي فكرة صناعة خبز اليقطين، لكن هنا الفكرة أكبر. |
| Biz onu Şükran Günü olarak görmüyoruz. | Open Subtitles | نحن حقاً لا نفكِّر به كعيد الشكر |
| Bizim evdeki Şükran Günü gibi yani. | Open Subtitles | يبدو كعيد الشكر في منزلنا |
| Şükran Günü'ndeki kadar lezzetli olur. | Open Subtitles | إنه لذيذ فقط كعيد الشكر |
| Neden ofisiniz Şükran Günü gibi kokuyor? | Open Subtitles | لم رائحة مكتبك كعيد الشكر ؟ |
| Şükran Günü gibi aynı! | Open Subtitles | إنه كعيد الشكر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 