"كفيل" - Translation from Arabic to Turkish

• kefil
• sponsor
• yaramalı

Gidin ve ona sizin için bir kefil bulmasını söyleyin.
اذهبى لتخبريه ان يجد لكى كفيل. اسرعى باركك الله

Jesse'ye federal bir kefil bulmak için elle tutulur bir şeye ihtiyacımız var.
- حسنا . لنحصل لـ (جيسي) على كفيل فدرالي, نحتاج لشيء جوهري.

- Neden kefil lazım? - Hakkında suçlama var.
-من المفترض ان يكون لها كفيل.

3 yıldır yasal oturma izni olan birinin sana sponsor olması gerekiyor.
لذا أنتِ سوف تحتاجينَ إلى كفيل لديه ثلاثُ سنواتُ من الإقامة القانونية

Görünüşe göre, her şeyi finanse eden bir sponsor varmış.
حسناً, يبدو ان لديه كفيل الذي تقريباً ضمن كل شيء

İşte, bu işe yaramalı. Hadi bir deneyelim!
هذا كفيل بإعادة عملها ، لنجرب ذلك

Tamam, bu işe yaramalı. Şimdi de...
حسناً، هذا كفيل بإنجاح الأمر والآنخذ...

kefil bulmuşsunuz.
حصلتي على كفيل

sponsor bulmam gerektiğini söylediler.
بزميلي الذي يدير برنامج المستكشفين - لقد أخبروني بأنه عليّ الحصول على كفيل -

İşte. Bu işe yaramalı.
هاكم هذا كفيل بإبطالها

- Bu işe yaramalı.
-هذا كفيل أن يكسرها