| Kes lan! | Open Subtitles | كف عن الهراء! |
| Kes lan! | Open Subtitles | ! كف عن الهراء |
| Saçmalama. Bizim elimiz armut toplamıyor herhalde. | Open Subtitles | كف عن الهراء فنحن لسنا بهذا الضعف |
| Warden, saçmalığı kes ve bana kızımın nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | كف عن الهراء يا مدير و اخبرني أين ابنتي |
| Kes saçmalığı. Wei Xiaofu'yı görmeme izin ver. | Open Subtitles | كف عن الهراء ، دعني أري (وي شياوفو) |
| Saçmalamayı kes, burda hiç ev yok! Kımılda! | Open Subtitles | كف عن الهراء لا يوجد بيوت هنا تحرك |
| Saçmalamayı bırak. Hemen buraya bir helikopter gönderin. | Open Subtitles | كف عن الهراء وارسل مروحية لعينة الآن |
| Warden, saçmalığı kes ve bana kızımın nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | كف عن الهراء يا مدير و اخبرني أين ابنتي |
| saçmalığı kes. İşine dön dedim. | Open Subtitles | كف عن الهراء قلت عد إلى العمل |
| Saçmalamayı kes, lütfen | Open Subtitles | كف عن الهراء رجاءً |
| Zırvalık. Saçmalamayı kes Barkley ve kıçını kaldırıp İsveç uçağına bin. | Open Subtitles | (هراء، كف عن الهراء يا (باركلي واصعد طائرة وتعال للسويد |
| Saçmalamayı bırak. Pohpohlanmaya ihtiyacım yok. | Open Subtitles | كف عن الهراء لا أحتاج إلى الإطراء |
| Saçmalamayı bırak. | Open Subtitles | كف عن الهراء! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 