"كل شيء بنفسي" - Translation from Arabic to Turkish

• Her şeyi kendim
• Her şeyi tek başıma
• her şeyi kendi başıma
• dışarı çıkarmıştım

Bu yüzden genellikle en sonunda Her şeyi kendim yapmamın sebebi budur.
لهذا عادة ينتهي بي الأمر بعمل كل شيء بنفسي

O yüzden eninde sonunda Her şeyi kendim yapıyorum.
لهذا عادة ينتهي بي الأمر بعمل كل شيء بنفسي

Galiba Her şeyi kendim yapmak zorunda kalacağım.
ااه, اعتقد بأنه يجب علي ان افعل كل شيء بنفسي

Şimdi Her şeyi tek başıma yapıyorum.
الآن يجب أن أقوم به كل شيء بنفسي.

her şeyi kendi başıma yapmalıyım.
وفي النهاية يجب أن أفعل كل شيء بنفسي.

O günü hatırlıyorum çünkü seni ilk defa ben dışarı çıkarmıştım.
أتذكر لأنها كانت المرة الأولى أخذت لكم قبل كل شيء بنفسي.

Daha sonra, orada duracağım ve Her şeyi kendim bitireceğim.
و أتمنى أن أعيش الحياة بهناء بعدها سأقف هناك و أنهي كل شيء بنفسي

Acil bir sos siparişi aldım ve genelde kullandığım mutfak dolu olduğu için Her şeyi kendim yapmak zorunda kaldım.
حصلت على طلبية مستعجلة لصلصتي، والمطبخ الذي استخدمه في العادة كان محجوزًا، لذا علي عمل كل شيء بنفسي.

Onlara beni bırakmalarını söyleyin, Her şeyi kendim yapacağım.
قل لهم أن يتركوني وسأفعل كل شيء بنفسي

Her şeyi kendim yaptım.
ما حصل هو أني إضررت لفعل كل شيء بنفسي

Daha sonra, orada duracağım ve Her şeyi kendim bitireceğim.
بعدها سأقف هناك و أنهي كل شيء بنفسي

Ben her zaman Her şeyi kendim için yaptım, senin gibi.
لقد فعلت كل شيء بنفسي دوماً، مثلك.

Her şeyi kendim mi yapmak zorundayım?
! هل يجب أن أفعل كل شيء بنفسي ؟

Her şeyi kendim yapmak zorundayım
علي أن أفعل كل شيء بنفسي

Her şeyi kendim yapmak zorundayım.
عليّ أن أفعل كل شيء بنفسي!

Her şeyi tek başıma hâlletmeye çalıştım. Hataydı bu.
لقد حاولت فعل كل شيء بنفسي.

Her şeyi tek başıma nasıl yapayım?
- أيجب أن أفعل كل شيء بنفسي ؟

Sanırım her şeyi kendi başıma bitirebilirim.
أعتقد أنه بوسعي أنهاء كل شيء بنفسي

Bak, her şeyi kendi başıma yapabilirim, tamam mı?
أستطيع أن أفعل كل شيء بنفسي ....

Bu günü hatırlıyorum çünkü ilk defa seni tek başıma dışarı çıkarmıştım.
أتذكر لأنها كانت المرة الأولى أخذت لكم قبل كل شيء بنفسي.