"كل شيء قالته" - Translation from Arabic to Turkish

• söylediği her şey
• söylediği her şeyi
• söylediği her şeyin
• söylediği herşey

söylediği her şey... 21.yüzyıda olaylar böyle ilerliyor.
كل شيء قالته حسنا , ما يفتقر القرن ال 21 في الرؤية نحن نقوم بالتعويض عن نقص الانتباه

Eddie'nin hakkında söylediği her şey gerçek olabilir.
كل شيء قالته عن إيدي قد يكون حقيقي

- O daha iyiydi. söylediği her şey doğru ve jüri de bunu biliyor.
لقد كانت أفضل كل شيء قالته كان صحيحا

Çörek yapıp, molalarında ona götürmüştüm ve söylediği her şeyi geri almıştı.
لذلك صنعت كعك وسوف أقدمه لها وقت الإستراحه و سوف تسحب كل شيء قالته

söylediği her şeyi kelimesi kelimesine anlat.
قولي كل شيء قالته بالحرف الواحد

Bu söylediği her şeyin yalan olduğunu gösteriyor.
هذا يعني أنّ كل شيء قالته كان كذباً

Hayır, Size söylediği herşey eminim doğrudur... ..kendisinin yaptığı dışında..
لا، أنا متأكد أنها حقيقة ...كل شيء قالته لك ماعدا ما فعلت

Bayan Rhodes'un senin hakkında söylediği her şey doğru.
كل شيء قالته السيدة روديز عنك حقيقي

Polis konusundaki hikayem hakkında söylediği her şey...
كل شيء قالته بخصوص مقالتي عن الضباط...

söylediği her şey doğruydu.
كل شيء قالته كان صحيحا.

Rose'nin size söylediği her şey baştan sona bir yalandı.
كل شيء قالته لكم روز) من البداية حتى النهاية) كان كذباً ..

Bak, söylemekten nefret ediyorum ama söylediği her şey doğru çıktı.
لكن كل شيء قالته لنا صحيح ?"?

Efendim, onun hakkında söylediği her şeyi öğrenmemi istiyor.
يريدني السيد أن أعرف كل شيء قالته عنه

Barbara Conway'in bize söylediği her şeyi ters çevir.
خذ كل شيء قالته لنا (باربارا كونواي) واقلبه

Ama söylediği herşey doğruymuş.
و لكن كل شيء قالته كان حقيقة