| Ama genelde Her şey yolunda görünüyor. Affedersiniz, Dedektif. | Open Subtitles | لذلك نحن بحاجة فقط لوضع اللمسات الاخيرة على عدد قليل من الأشياء، ولكن عموما، كل شيء يبدو جيدا. |
| Her şey yolunda görünüyor. Çok rahatladım. | Open Subtitles | كل شيء يبدو جيدا راسي الآن معبىء |
| Her şey yolunda görünüyor. Çok rahatladım. | Open Subtitles | كل شيء يبدو جيدا راسي الآن معبىء |
| Pekala, Bayan Greene, Her şey iyi görünüyor. | Open Subtitles | حسنا آنسة جرين كل شيء يبدو جيدا |
| Her şey iyi görünüyor. | Open Subtitles | كل شيء يبدو جيدا |
| Evet, burada Her şey yolunda görünüyor. | Open Subtitles | اذن كل شيء يبدو جيدا هنا |
| Tamam, Her şey iyi görünüyor. | Open Subtitles | حسنا, كل شيء يبدو جيدا |
| Her şey iyi görünüyor. | Open Subtitles | كل شيء يبدو جيدا |
| Her şey iyi görünüyor. | Open Subtitles | والقلب rate-- كل شيء يبدو جيدا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 