"كل ما طلبته" - Translation from Arabic to Turkish

• istediğin her şeyi
• istediğiniz her şeyi
• tek istediğim
• istediğim tek şey
• istediğiniz herşeyi
• İstediğin her şey
• İstediğiniz her şeyi yaptım

İstediğin her şeyi yaptım ama sen şimdi gelmiş sırf gururun incindi diye çocuklarını kurtların önüne atıp elimde bir şey bırakmıyorsun.
فعلت كل ما طلبته منّي، والآن تريد تعريض طفليك للخطر وتركي خالية الوفاض بسبب كبريائك الجريح؟

Benden istediğin her şeyi yaptım. Takım olduğumuzu sanıyordum.
لقد فعلت كل ما طلبته مني، لقد ظننت أننا فريق

Ben her şeyi ayarladım! Bak, sana verdim... istediğin her şeyi verdim ... Uluslar arası sanatçılarıla tanıştırdım.
اسمعي، أعطيتك كل ما طلبته التعرف على الفنانين العالميين

İstediğiniz her şeyi yaptım!
لقد فعلت كل ما طلبته مني كل شيء

Sizden tek istediğim gidip lanet doktoru çağırmanız.
كل ما طلبته إليك هو أن تطلب الطبيب اللعين

Senden istediğim tek şey birazcık pozitif basın.
كل ما طلبته أن أحصل على صحافة إيجابية بواسطتك

İstediğiniz herşeyi yaptık sayın âmirim.
أجل، فعلنا كل ما طلبته يا سيدي المدير

Benden istediğin her şeyi yaptım.
نفّذت كل ما طلبته منّي، ما حواه كل خطاب من أسماء...

Benden istediğin her şeyi yaptım. Buraya geldim, burada kaldım bir çaba gösterdim ve ilerleme kaydettim.
فعلت كل ما طلبته أتيت هنا ومكثت

Bizden istediğin her şeyi yaptık.
لقد فعلنا كل ما طلبته

Benden istediğin her şeyi yaptım.
فعلت كل ما طلبته مني.

Benden istediğin her şeyi yaptım.
فعلت كل ما طلبته مني

Benden istediğin her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل ما طلبته مني

İstediğin her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل ما طلبته مني

İstediğin her şeyi aldın mı?
هل أشتريت كل ما طلبته منك؟

Benden istediğiniz her şeyi yaptım ben.
لقد فعلت كل ما طلبته مني

Benden istediğiniz her şeyi yapmadım mı?
ألمْ أفعل كل ما طلبته مني ؟

tek istediğim biraz diyet içecek ve yağsız cipsti.
كل ما طلبته هو شريحة للحمية وبعض شرائح الخبز

Senden istediğim tek şey bana güvenmendi.
كل ما طلبته يوماً هو أن تثق بي

Bayan Hewes'u kovmaları için uğraştım, benden istediğiniz herşeyi yaptım.
حاولتُ أن أجعلهم يطردوا سيّدة (هيوز) نفذتُ كل ما طلبته مني

İstediğin her şey orada.
كل ما طلبته.. هناك