"كل منا الآخر" - Translation from Arabic to Turkish

• Birbirimizin

Birbirimizin yanındayken güvende hissetmemiz gerekir.
من المفترض أن يجعل كل منا الآخر يشعر بالآمان

Birbirimizin hayatını birden fazla kurtardık.
و أنقذ كل منا الآخر في مرات عديده

Ortanca Dünya fikrini Birbirimizin algılarına uygulayarak bitirmek istiyorum.
أرغب في أنهاء (محاضرتي) بتطبيق فكرة العالم الوسط.. بكيف يفهم (يدرك) كل منا الآخر.

Ve Birbirimizin sırtını kollayacağız.
و نقوم بحماية كل منا الآخر

Birbirimizin arkasını kollardık.
كان يساند كل منا الآخر.

Birbirimizin ruh eşleri olmadığımızı biliyorum, parantez et köfteleri ama biraz uğraşırsak belki yürütebiliriz, değil mi?
أعلم أنه لا يعشق كل منا الآخر... بين قوسين (كحال كرات اللحم)... ولكننا إن بذلنا بعض المجهود، ربما سينجح الأمر، صحيح؟