"كل منهم" - Translation from Arabic to Turkish

• Hepsini
• Hepsi
• Hepsine
• her birinin
• her biri
• hepsinin
• Hepsinde
• Herkesi
• Herbiri
• İkisi
• Üçü de
• hepsiyle
• ve her
• tek tek

Hepsini de bir güzel dövmeye başladım. Tokatlıyor, sağa sola atıyordum.
لقد قمت بمعالجة كل منهم ونشرتهم فى كل مكان

İyi zamanlar, Kötü zamanlar, Hepsini burda yaşadık.
جيدة الأوقات ، أوقات عصيبة ، لقد عشنا كل منهم أكثر من هنا.

Bir şey yapmaya çalışırsan, Hepsini öldürtürüm.
لذا، إذا كنت تحاول أي شيء سوف يكون كل منهم قتلوا

Ve Hepsi de Gibbons ve Stone'un emrinde hizmet etti.
أجل ، فهمت كل منهم خدموا مع غيوبنز و ستون

Düşünürler ve filozoflar, Hepsi de aynı şeyi söylüyor:
المفكرين والفلاسفة كل منهم يقول نفس الشيء بالضبط

Ama oğluna ihtiyacım var, Hepsine ihtiyacım var.
ولكني في حاجة له. أنا في حاجة إلى كل منهم.

her birinin yer yer demokrasiyi başkalarının da ilişkilendirilebilir bulması için bulduğu ayırt edici özelliği var.
لدى كل منهم طريقة متميزة ذات جذور محلية لجعل الإيمان بالديمقراطية مرتبطًا بالآخرين.

Anlaşılan İngilizcede bir sürü kelime varmış ve Bonnie Hepsini biliyormuş.
ويبدو أن هناك الكثير من الكلمات في اللغة الإنجليزية، وبوني يعرف فقط عن كل منهم.

Hepsini cesedi görmesi için tek tek çağırdınız mı?
هل سألت كل منهم أن يأتي إلى هنا لرؤية جثته؟

O kadar çok isim var ki, Hepsini saymaya ömrüm yetmez.
أسماء كثيرة لذلك، وأود أن يموت قبل أن أذهب من خلال كل منهم.

Hepsini hatırlamak için bir kod cümle oluşturdum.
صعدت مع متعة متعلق بالذاكرة الجهاز تذكر كل منهم.

Dinle, Şimdi gidip Hepsini öldüreyim mi?
الاستماع، وانا ذاهب لقتل كل منهم. وأن تفعل؟

Vay canına. Ben bile Hepsini okumamışımdır.
نجاح باهر، وأنا لا أعتقد أن لقد قرأت كل منهم.

Ondan sonra, Hepsi birbirini sabotajcı olmakla suçlamaya başladı ve iş çığrından çıktı.
بعد هذا كل منهم أتهم الآخر بتخريب المعاهده وأزدادت حدة الأمور بينهم

Tabi ki,Hepsi daha ilk çalıştan sonra birşeylerin yolunda gitmediğini anlamıştı.
بالطبع كل منهم كانوا يعرفون أن هناك مكروه من الرنة الأولى مرحباً؟

Hepsi kocamın cenazesindeydi ve hepside aynı şeyi düşünüyordu.
و كل منهم كان يجلس في حفل تخليد ذكراه و كل منهم يفكر في الشيء نفسه

Beni onlardan sorumlu yapın, Hepsine ne kadar kötü davrandığımı görün.
وضعني المسؤول عنهم، انظر كيف سيئة معاملة كل منهم.

her birinin içinde mermi olan çikolata parçacıklı bir düzine kurabiye.
أحتاج لعشرات من قطع الكعك مع رصاص في كل منهم

her biri mahkeme salonuna kendilerine özgü bakış açısı getiren 12 kişiler.
بل هم 12 فرداً يحضر كل منهم وجهة نظره الخاصة إلى المحكمة.

hepsinin bir kopyası var ve beğendiğinizi seçebilirsiniz.
لدي نسخة من كل منهم يمكننا اختيار المفضل لديك

Hepsinde de daha önce görülmemiş bir genetik işaretleyici buldum.
لقد وجدت جينة وراثية فريدة من نوعها في كل منهم

Herkesi çıplak çalıştırıyor.
انه يجعل كل منهم بعقب العمل عاريا.

Herbiri bir parça alır mı , yoksa tek kişi mi sayılırlar?
هل كل منهم سيحصل على نصيب أم لهم كلهم نصيب واحد؟

İkisi de ötekinin yeşil gözlü olduğunu görüyor ve tek bildikleri bu kişinin tek yeşil gözlü kişi olabileceği.
كل منهم يرى سجيناً له عينين خضراوين وكل ما يعلمونه هو، بأنه قد يكون الوحيد

Ve diğer Üçü de 15'er yıl hapse mahkum edildiler.
والثلاثة الآخرون اخذ كل منهم 15 سنة

hepsiyle başettim. Her birini bir tarafa savurdum.
لقد قمت بمعالجة كل منهم ونشرتهم فى كل مكان

ve bu küçük adamlar sekizde bir nota ve her biri yarım tempoya eşit.
وهؤلاء الصغار هم أثمان نغمة كل منهم يساوي نصف عدة.

İnsanların sayısı, tek tek ele almak için çok fazla, bir gaz gibi ele almak içinse çok azdır.
فعدد الناس كبير ويحول دون تتبع كل منهم على حدة وهو صغير لذا لا يمكن معاملتهم مثل الغازات.