"كل واحدٍ" - Translation from Arabic to Turkish

• Her biri
• her birimiz

Her biri anne ve babasını suçladı.
كل واحدٍ منهم يلقي باللوم على أمه و أبيه

Her biri bir onur madalyası olarak burada başladı.
كل واحدٍ نال وسام الشرف الذي بدأ اليوم هنا.

O adamların Her biri en korkulu düşmanımız haline geldi. Binlerce askerimizi öldürdüler.
اولئك الرجال، كل واحدٍ منهم، أصبح عدونا البشري، قتل آلاف من جنودنا

Fakat her birimiz kendi evimizde, okulumuzda ve iş yerlerimizde ilk adımımızı atarsak hava kalitemizde büyük değişimler meydana getirebiliriz.
لكن لو كل واحدٍ منا أخذ زمام المبادرة في منزله ,وفي مدرسته وفي مكان عمله .يمكن أن نصنع فرقاً كبيراُ في جودة الهواء

Anladım ki her birimiz yaptığımız en kötü şeyden daha fazlayız.
لقد فهمت وأصبحت مؤمناً بأن كل واحدٍ منا يستحق ماهو أفضل من أي فعلٍ سيءٍ قد يكون قام به.

Her biri farklı bir tarihi yol almış olabilir.
كل واحدٍ هو مَجرى مُحتَمل آخر قد يأخده التاريخ.

Oğlun dahil Her biri hayatta olurdu eğer sen bizi buraya yollamasaydın.
كل واحدٍ منهم , بما فيهم أبنك سيضل حياً لو لم ترسلنا للأرض

Her biri kısa konuşacak, sağlam konuşacak ve tamamen bilgilendirilecek.
كل واحدٍ حديثُ قصير , ودقيق وملخص تمامًا.

Ama eğer bunu yaparsan, kürsüye çıkanların Her biri gözünün içine bakıp, "Sen de kimsin?" diyecek.
لكن متى ما فعلت كل واحدٍ منهم سوف يراك ويقول من انت بحق الجحيم؟

Her biri diğerinden deli.
كل واحدٍ منهم أكثر جنوناً ممن سَبقه..

Her biri günde iki lemming yiyebilir.
قد يأكل كل واحدٍ منهم قارضين في اليوم

İnsanların Her biri, vahşiler, Roman.
البشريون متوحشون رومان, كل واحدٍ منهم

Bu direkt ona mı gidiyor, Her biri bir yerde ve eğer Lexi bir tür önemli araç olarak kullanılmasının en ufak bir şansı varsa bile hiçbir şey varsaymıyorum.
إذا وصل هذا إليها سيفنى كل واحدٍ منهم في أي مكان لذا تستطيعون رؤية لماذا أنا لا أفترض شيئاً إذا كان هناك فرصة ضئيلة جداً

Her biri bir mesaj taşıyordu.
كل واحدٍ منهم حمل رسالة

Her biri birbirinden eşsiz olacak.
{\1cHFFFF0}"كل واحدٍ منهم فريدٌ"

Her biri kişiliğe sahip.
كل واحدٍ منهم له هويته الخاصة

- Her biri yarım şilin alacak.
-و كل واحدٍ منهم سيحصل على نصف (كراون )

Bireyler, gruplar, şirketler ve hatta hükûmetler yani her birimiz insanlık tarihinde her zamankinden daha fazla bir şekilde değişimle uğraşmaya zorlanıyoruz.
كل واحدٍ منا، كأفرادٍ، ومجموعاتٍ، وشركاتٍ، وحتى حكوماتٍ يجري إجبارُنا على الاشتباك مع تغيير أكبر من أي وقتٍ مضى في تاريخ البشرية.

"Kurbanlar" diyorum çünkü her birimiz normal şartlarda söylemeyeceğimiz yapmayacağımız şeylere zorlandık.
ضحايا، لأن كل واحدٍ منّا أحس بالقهر ليقول أو ليفعل شيئاً والتي ماكنّا من ناحية أخرى