"كما أراها" - Translation from Arabic to Turkish

• gördüğüm gibi
• gördüğümü
• onu benim
• benim gözlerimle görseydiniz

Dışarıdaki dünya, bu kiliseyi benim gördüğüm gibi görseydi bu duvarlar arasındaki törenin ötesine bakarlardı ve modern bir mucize görürlerdi.
إذا تمكن العالم الخارجي من رؤية هذه الكنيسة كما أراها أنا بالنظر لما وراء هذه الجدران سيرون معجزة حديثة

Bana görevimde uygun gördüğüm gibi ilerleme takdirini verdi.
لقد منحني حرية التصرف للقيام بالمهمة كما أراها مناسبة

İnsanların da onu, benim gördüğüm gibi görmelerini istiyorum.
أريد من الناس أن يروها كما أراها

Keşke benim gördüğümü görebilsen.
أتمنى لو أنك تستطيع أن ترى الامور كما أراها

Ben sadece gördüğümü söylüyorum.
إنّي أسمّي الأمور بمسمياتها كما أراها

"Ama onu benim gözlerimle görselerdi
#لكن إذا أمكنكم فقط ان يروها كما أراها #

"Eğer onu benim gözlerimle görseydiniz
# إذا رأيتموها كما أراها #

Ben gördüğüm gibi çizerim.
أنا أرسمها كما أراها.

gördüğüm gibi.
كما أراها.

Ben sadece gördüğümü söylüyorum.
أنا أتحدث عن الأمور كما أراها.

Üzgünüm sadece gördüğümü söyledim.
آسفة، لقد قلتها فقط كما أراها. وكيف تراها أنت، (ليام)؟

"benim gözlerimle görseydiniz
#كما أراها#