| Beni bağışlayın ama en başından beri ona Hosteslik yapmamasını söylemiştim. | Open Subtitles | سامحيني لقول ذلك لكن أخبرتها من البداية بأن لا تعمل كمضيفة في حانه |
| Hosteslik işi pek iyi gitmedi de. | Open Subtitles | نعم, و مسألة العمل كمضيفة لم تسير علي مايرام |
| Hosteslik işi pek iyi gitmedi de. | Open Subtitles | نعم, و مسألة العمل كمضيفة لم تسير علي مايرام |
| Burada Örovizyon artığı külüstür bir Rus hostes gibi durmaya aldırmıyorum. | Open Subtitles | قد ابدو كمضيفة سوفييتية ولكن هذه الدجاجة المسنة لن تتلقى تعليمات |
| Kendisini, garson olarak almamı istedi. | Open Subtitles | سألتني أن تعمل كمضيفة في المطعم |
| Ev sahibesi olarak görevlerini unutma. | Open Subtitles | هذا شأن أخيك ويجب أن تتذكري واجباتك كمضيفة |
| 3 yıl önce Hosteslik başvurusunda bulunmuş ama başaramamış. | Open Subtitles | لقد تقدمت للعمل كمضيفة منذ 3 سنوات |
| İşte ilk işime böyle girdim; onun yerinde hostes olarak. | Open Subtitles | وهكذا حصلت على وظيفتى الأولى كمضيفة فى مكانه |
| - Seni hostes gibi gösteriyor. - Komik görünüşlü bir hostes. | Open Subtitles | إنهم يجعلونك كمضيفة جوية مضيفة جوية ذات مظهر مضحك |
| Kendisi burada garson olarak çalışır. | Open Subtitles | فتاة تعمل هنا كمضيفة |
| Ev sahibesi olarak, tüm masalara zaman ayırmam gerekiyor. | Open Subtitles | كمضيفة.يفترض بي أن أقسم وقتي بين كل الموائد |