| Çok yazık çünkü, dediğim gibi; | Open Subtitles | كم هذا مؤسف... لأنّه وكما قلتُ: لن أدخل السجن |
| Çok yazık. | Open Subtitles | كم هذا مؤسف . |
| Çok yazık. | Open Subtitles | كم هذا مؤسف! |
| Çok kötü, aynı takımda olacağımızı düşünmüştüm. Ne? | Open Subtitles | كم هذا مؤسف , ظننتنا سنكون بنفس الفريق |
| Çok kötü, Jack, bir daha onunla asla yatamayacaksın. | Open Subtitles | كم هذا مؤسف, (جاك) لأنك لن تستطيع مضاجعتها مرة أخرى |
| Üzgünüm, bu en sonuncuydu. Ne kötü, değil mi? | Open Subtitles | أنا آسف تلك كانت آخر واحدة ، كم هذا مؤسف |
| Benim için Çok kötü. | Open Subtitles | كم هذا مؤسف لي. |
| Çok kötü, Cameron. | Open Subtitles | كم هذا مؤسف يا (كاميرون) |
| Ne kötü ki Chuni Babu arkadaşında hiç biri yok. | Open Subtitles | كم هذا مؤسف يا (تشوني بابو) صديقك خاليٍ من... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 