"كم يبعد" - Translation from Arabic to Turkish

• ne kadar uzakta
• ne kadar uzaklıkta
• Ne kadar kaldı
• ne kadar uzak
• Daha ne kadar var
• Çok uzak
• - Ne kadar
• Ne kadar yani
• Ne kadar yüksekte
• ne kadar yolumuz kaldı

Mars'ın ne kadar uzakta olduğunu ve oraya nasıl gideceğimizi biliyoruz.
نحن نعرف بالضبط كم يبعد المريخ عنا وما يتطلبه الأمر للوصول إليه.

- Kes sesini tavuk ciğeri! Ona cüzdanını geri verdim. Bu yer ne kadar uzakta?
تراجع أيها الجبان , لقد اعدت له محفظته إليس كذلك كم يبعد هذا المكان ؟

Havaalanının ne kadar uzakta olduğunu bilmiyorsun galiba.
هل تعرف كم يبعد ذلك المطار الملعون عن هنا؟

Yemek yediğiniz yer ne kadar uzaklıkta, Bayan Barling?
كم يبعد المكان عن هنا ؟ أتناولت الغداء يا آنسه بارلينج ؟

- Ne kadar kaldı şu senin mekana? - 15 dakika.
كم يبعد مكانك ـحوالي 15 دقيقة تقريبا

Geldiğin gezegen, Güneş'ten tam olarak ne kadar uzak?
الكوكب الذي أتيت منه كم يبعد عن الشمس تقريبا؟

- Fahin havaalanından ne kadar uzakta? - İnince söyleyeceğim.
كم يبعد فاهين عن المطار - سأخبرك حينما نهبط -

Zamanla yarışıyoruz, konuşmaya başlasan iyi olur. Fahin alandan ne kadar uzakta?
نحن نحارب الوقت هنا ومن الافضل ان نبدأ بالكلام ، كم يبعد فاهين عن المطار

Peki iddia edilen olayların geçtiği otel evinize ne kadar uzakta?
و كم يبعد منزلك عن الفندق ؟ حيث وقع الحادث المزعوم ؟

teşekkürLer ama ben bu konuda eğitimLiyim ne kadar uzakta ?
شكراً, لكن أحتاج أن أعرف من أين سيأتي ذلك القطار كم يبعد عنا؟

- Telefon şirketi bana Hoback' in cep telefonunun antenden ne kadar uzakta olduğunu söyledi.
شركة الهاتف اخبرتني بالضبط كم يبعد هاتف هوباك عن اقرب برج للهاتف

Hemen geliyoruz. Konumumuzdan ne kadar uzakta?
نحن في طريقنا، كم يبعد هذا المكان عن موقعنا؟

Bu tip grafikleri inceleyen araştırmacılar şunun gibi sorular soruyorlar: "Bu düğüm diğerinden ne kadar uzakta?"
يدرس الباحثون في مثل هذه المخططات أسئلة مثل، "كم يبعد هذا الرأس عن هذا الرأس؟"

Ayrıca ne kadar uzakta olduğunu biliyor musun?
بالإضافه لذلك.. أتعلمين كم يبعد هذا ؟

CLELL: Gideceğimiz yer ne kadar uzaklıkta?
كم يبعد هذا المكان الذي نحن ذاهبين إليه؟

Affedersiniz. Kristal Göl Kampı ne kadar uzaklıkta?
المعذرة، كم يبعد مخيم بحيرة كريستال من هنا؟

Evlilik dairesi buradan ne kadar uzaklıkta?
كم يبعد مكتب الزواج من هنا؟ إنه يجاورنا، سيدي

- Hastaneye Ne kadar kaldı?
كم يبعد المستشفى على بعد ثمان دقايق

Tamam, yeni delik ne kadar uzak?
حسناً , كم يبعد الجحر الجديد ؟

Dr Bernardo'nun evine Daha ne kadar var?
كم يبعد منزل الدكتور بيرناردو ؟

Çok uzak mı?
كم يبعد ؟

Pınar'a ne kadar yolumuz kaldı?
كم يبعد "الينبوع "؟