| - Bay Kently'le yaptığımız tartışmayı hatırlıyor musun? Hatırla haydi. | Open Subtitles | (روبرت)، أتتذكر المناقشة التى أجريناها من قبل مع السيد (كنتلى)? |
| Bu bardaktan David Kently son içkisini içti. | Open Subtitles | بخلاف هذا كله، تناول فيها (ديفيد كنتلى) شرابه الأخير. |
| Kently kitapları incelemeye geliyor. | Open Subtitles | لماذا أنت قلق (فيليب)؟ السيد (كنتلى) قادم فى الأصل لمشاهدة هذه الكُتب. |
| Bayan Kently bol bol... - ...meyve suyu içip, sürekli yatmalı. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون سيدة (كنتلى) مُستلقية فى السرير و تشرب عصير الفواكه. |
| Aslında hepimiz, Bay Kently. | Open Subtitles | -أيها السادة، أنا جاد . -ونحن أيضاً، (سيد كنتلى ). |
| Phillip, Bay Kently için çıkardığınız kitaplar nerede? | Open Subtitles | من فضلك، (براندون), هذا يكفى. (فيليب) أين وضعت هؤلاء الكتب التى أعددتها للسيد (كنتلى)? |
| Senin sırf Bay Kently için parti vermeyeceğini tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن أعلم لايمكنك أن تقيم حفلة لسيد (كنتلى) فقط. |
| Bay Kently veya... - ... | Open Subtitles | هناك سيدة تتصل تريد سيد (كنتلى) أو سيدة(آتوتر). |
| Bayan Kently'le konuştuktan sonra hizmetçimi aradım. | Open Subtitles | ربما قرر أن يُحضرها. لقد اتصلت بمنزلي بعد أن تحدثت إلى السيدة (كنتلى). |
| - Beğenmiştik ama Bay Kently eski kitaplar için geliyor. Yaşlı bir adamın sandığa eğilmesi zor olur. | Open Subtitles | ولكن السيد (كنتلى) قادم ليرى هذه الكُتب |
| Kently çifti, Janet Walker... | Open Subtitles | - - )عائلة (كنتلى)، (جانيت ووكر |
| - Teşekkür ederim. - Bayan Kently'nin nesi var? | Open Subtitles | -أنا آسف لسماع أن السيدة (كنتلى) مريضة . |
| David onun tek çocuğu Bay Kently. | Open Subtitles | ديفيد ولدها الوحيد، سيد (كنتلى). |
| Umarım Bayan Kently yakında iyileşir. | Open Subtitles | أتمنى أن تتحسن سيدة (كنتلى) قريباً. |
| Kitapları taşımanıza yardım edeyim, Bay Kently. | Open Subtitles | هل أساعدك بحمل الكتب، سيد (كنتلى)؟ |
| Bayan Kently nasıl? | Open Subtitles | -كيف حال السيدة (كنتلى)؟ |
| Bay Kently, kitaplarınızı unutmayın. | Open Subtitles | -شكراً . -كُتبك سيد (كنتلى ). |
| - İyi geceler, Bay Kently. | Open Subtitles | طاب مساؤك، سيد (كنتلى). |
| - Gelmenize sevindim, Bay Kently. | Open Subtitles | -سيد (كنتلى) سعيد بحضورك . |
| - Ve Bay Kently. | Open Subtitles | - )سيد (كنتلى . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 