"كنتُ محقة" - Translation from Arabic to Turkish

• Haklıydım
• Haklıymışım
• Haklıysam
• haklı çıktım

Haklıydım. Senin yanında her zaman böyle, değil mi? Evet!
لقد كنتُ محقة إنه دائما على هذه الحال معك، أليس كذلك ؟

Bakın, ben Haklıydım.
لقد كنتُ محقة .. كان يجب القيام بذلك في المطعم ..

Haklıydım sen katilsin
لقد كنتُ محقة. لقد تمت رشوتك، أليس كذلك؟

"Teğmen Stanislav Sobinski." Haklıymışım, genç bir pilot.
الملازم ستانسلاف سوبينسكي لقد كنتُ محقة , انه ذلك الطيار الشاب

Seninle ilgili Haklıymışım.
كنتُ محقة بشأنك

Eğer bu konuda Haklıysam, çok şey biliyor olabilir.
وإن كنتُ محقة بشأن ذلك، فهو بإمكانه معرفة الكثير.

Sana güvendim, ve haklı çıktım.
أنا أثق بكِ، و كنتُ محقة

Kim söyledi bunu? Seviye B613'ün garip olduğunu zannetmiyordum, ama hala, ben Haklıydım.
لم أتوقع أن الغرابة بمستوى بي613، لكن كنتُ محقة

Haklıydım, perikardiyumda kan var.
إليك هذا ، كنتُ محقة .. يوجد دم في التامور

Jebediah hakkında Haklıydım ve bunu kanıtlayacağım.
كنتُ محقة بشأن (جبدايا) والآن بإستطاعتي إثبات ذلك

Haklıydım, seni daha çok beğendi.
كنتُ محقة هي معجبة بك اكثر

Haklıydım, hiç acele etmiyorsun.
كنتُ محقة أنت لا تسرع أبداً

Haklıydım değil mi?
كنتُ محقة.. ألمْ أكن ؟

Ben Haklıydım!
لقد كنتُ محقة

Haklıydım.
لقد كنتُ محقة

Senin için yaptım bunu. Hakkına düşündüğüm her konuda Haklıymışım!
كل أمراً ظننته بك كنتُ محقة

Olamaz, Haklıymışım. Kang bir casusmuş.
أجل, كنتُ محقة, (كانغ) يتجسس علينا

Haklıysam ve silahlar bulunursa Thomas Shelby'le artık bir işin kalmayacak.
..إن كنتُ محقة .. حين تجد الأسلحة (فـليس لك علاقة بـ(توماس شيلبي

Ve sonunda, haklı çıktım.
وفي النهاية، كنتُ محقة