"كنت أحضر" - Translation from Arabic to Turkish

• getirdin
• alıyordum
• katılıyordum
• getiriyordum
• almam gerekiyordu
• gitmiştim
• getirmişsin
• yanında getirmişsindir

Ama onun yerine, halka açık bir yere birini öldürmek için bir silah getirdin.
ولكن بدلا من ذلك، كنت أحضر مسدسا الى مكان عام مع نية لقتل شخص ما.

Sen onlara yardım ediyorsun çünkü onları bana sen getirdin.
كنت أحضر له بالنسبة لي ل كنت تحاول مساعدتهم.

Ona hazırladığım büyücülük seti için bir şeyler alıyordum.
كنت أحضر لها كل هذه الأشياء من أجل عدّة تعويذة انا أصنعها لها.

Çocukken babamın dizinin dibinde oyunlara katılıyordum.
فقد كنت أحضر المباريات عندما كنت طفلاً تحت ركبة والدي

Sana bunu getiriyordum. Milyonlar kazanacağız.
كنت أحضر لكِ هذا نستطيع جنى الملايين

Arabadan bir şey almam gerekiyordu Nate de şemsiyesi ile bana centilmence eşlik etti.
كنت أحضر شيئا من السيارة و (نات) كان لطيفا بما فيه الكفاية ليرافقني إلى السيارة بمظلته

Ben de bir defasında altı kişinin kötü ses düzeni yüzünden, hastaneye kaldırıldığı Alice Cooper konserine gitmiştim.
نعم هل كنت أنت؟ كنت أحضر شيئاً لأليس كوير حيث حملوا ستة أشخاص بسرعة نحو المستشفى مصابين إصابات بالغة

Birkaç dosya da getirmişsin.
آه , كنت أحضر القليل مجلد أيضا.

Yarrak kartını yanında getirmişsindir umarım 8'li yarrak setimiz bedava şu an.
آمل كنت أحضر "عضو ذكرى" لكمة بطاقة لأن "عضو ذكرى" الثامن مجانا.

Ondan önceki seferdeyse, eve hamile... pireli, üç ayaklı bir köpek getirdin.
ثم، مرة قبل ذلك، كنت أحضر المنزل حاملا... ... التي تنتشر فيها برغوث، الكلب ثلاثة أرجل.

Söyle, beni neden getirdin?
‎قل لي، لماذا كنت أحضر لي هنا. ‏

- Pastayı, buraya mı getirdin? - Her yere götürüyorum.
كنت أحضر الكعكة لحفلة موسيقية ؟

Bunu bu hâle kendin getirdin Frank.
تعلمون، كنت أحضر هذه على نفسك، فرانك.

Çokuluslu bir şirketi dize getirdin sayısız hayat kurtardın.
كنت أحضر شركة متعددة الجنسيات شركة تجثو على ركبتيها ، أنقذ حياة عدد لا يحصى .

Onu bana sen getirdin çünkü onlara yardım ediyorsun!
كنت أحضر له معي لأنك كانوا يحاولون مساعدتهم!

Kasabadan akşam yemeği alıyordum ve içeri girdiğini gördüm. Oturursam rahatsız olurmusun?
كنت أحضر العشاء في المدينة ورأيتك تدخلين، أتمانعين أن أجلس؟

(Kahkahalar) "O cumartesi nerede olduğumu sormuştun ya, sana bu yüzüğü alıyordum.
(ضحك) "يوم السبت حين تساءلت أين كنت، حسنا، كنت أحضر لك خاتمك.

Geçen yıl, Wall Street'te toplantılara katılıyordum.
في العام الفائت، كنت أحضر إجتماعات في بورصة "وول ستريت".

Bir çeşit kitap etkinliğine katılıyordum.
كنت أحضر نوعاً من أمسية لكتاب

Biraları getiriyordum ama.
كنت أحضر الجعة فحسب للجميع

- Hayır. Sana bunu getiriyordum.
لا، لقد كنت أحضر هذه لك.

Arabadan bir şey almam gerekiyordu.
كنت أحضر شيئا من السيارة

Birkaç yazışmayı almam gerekiyordu.
أنا كنت أحضر بعض المراسلات

Eddie. Kahve almaya gitmiştim. Gelmene sevindim.
"إيدي" كنت أحضر كوباً من القهوة من اللطيف أن تأتي للزيارة.

Kendi yemeğini getirmişsin.
أوه، كنت أحضر الغداء الخاصة بك.

Costco Kartı'nı yanında getirmişsindir umarım çünkü hesapta yarraklara geleceksin.
الأمل كنت أحضر بطاقة كوستكو الخاص بك، لأنك على وشك الحصول على "عضو ذكرى" بكميات كبيرة!