| Her gün derslerim bitince onun kliniğine giderdim. | TED | كل يوم، كنت أذهب إلى عيادته بعد انتهاء دروسي. |
| Eve gitmek yerine gazeteye giderdim. | Open Subtitles | فبدل أن أذهب إلى المنزل كنت أذهب إلى الصحيفة |
| Bir ailem vardı, okula giderdim. Öcüye inanmazdım ama sonradan dünya bir kabusa dönüştü. | Open Subtitles | لقد كنت أذهب إلى المدرسة و لم أكن أؤمن بوجود الوحوش أو الأشباح |
| Walplex'e gidiyordum. | Open Subtitles | كنت أذهب إلى والبكلس |
| - EST'e gidiyordum. | Open Subtitles | .(كنت أذهب إلى (إست *دورة لتطوير الذات* |
| Annem öldükten sonra oraya giderdim ve çekmeye çalışırdım. | Open Subtitles | كنت أذهب إلى هناك بعد وفاة أمي لمحاولة إلتقاط صوره |
| Küçük bir kızken eczaneye giderdim ve şu çikolata kaplı yer fıstıklarından alırdım. | Open Subtitles | عندماكنتفتاةصغيرة، كنت أذهب إلى الصيدلية وأحصل على الشوكولاته المغطّاة بالفول السوداني |
| Gençken oraya çok giderdim. | Open Subtitles | لقد كنت أذهب إلى هنالكَ كثيراً عندما كنت صغيرة. |
| - Ben de USO dans gecelerine giderdim. | Open Subtitles | كنت أذهب إلى حفلات رقص منظمة الخدمات المتحدة. |
| Canım deli gibi çikolata istediğinde oraya giderdim, yani haftanın çoğu günü. | Open Subtitles | و كنت أذهب إلى هناك متى أردت بشدة تناول الشوكولا و كان يحدث ذلك معظم أيام الأسبوع |
| Çocukken her pazar kiliseye giderdim. | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً، كنت أذهب إلى الكنيسة كل أحد. |
| Üniversitedeyken ders çalışmaya... İngilizce bölümüne giderdim. | Open Subtitles | عندما كنت في الكلية كنت أذهب إلى قسم اللغة الإنجليزية للدراسة |
| Bir fincan kahve ve çikolatalı kek için bakkala giderdim ve fotoğraf filmimi San Fransisko'ya gemi ile gönderirdim bak sen şu işe! İki gün sonra, kapımın önüne düşerdi. ki bu Holywood'un trafiğinde boğuşmak zorunda kalmaktan çok daha iyiydi (Müzik) | TED | كنت أذهب إلى السوق لأشتري كوب من القهوة و براوني , ثم أرسل فلمي إلى سان فرانسيسكو , و أتفاجأ , بعد يومين, ينتهي بها المطاف أمام باب منزلي. إنه أفضل بكثير من تكبّد عناء زحام السيارات في هوليوود. |
| Erkekler yatakhanesinde kalırken... sürekli tuvalete giderdim. | Open Subtitles | ...فى فندق الرجال أنا كنت أذهب إلى المرحاض دائماً |
| Bazen onun süslü oteline giderdim. | Open Subtitles | أحياناً كنت أذهب إلى فندقه الفاخر |
| Savaştan önce yılda bir defa New Orleans'a giderdim. | Open Subtitles | (كنت أذهب إلى (نيو أورلينز مرةواحدةفي العامقبل الحرب. |