| Steven Johnson'ın fikirlerin nereden geldiği üzerine... ...yaptığı güzel konuşma... ...sırasında ben Duştaydım. Yalnız başıma. | TED | وبالإشارة إلى حديث ستيفن جونسون الرائع بالأمس عن من أين تأتي الأفكار، فقد كنت أستحم حين جائتني الفكرة. كنت بمفردي. |
| Duştaydım. Sanki kapının çalındığını duydum. | Open Subtitles | كنت أستحم ,حسبت أننى سمعت قرع الباب |
| Özür dilerim. Duştaydım. | Open Subtitles | عذراً كنت أستحم |
| Bir kaza geçirmiştim Duş alıyordum, traş bıçağım kaydı ve... neredeyse bileklerimi koparıyordu. | Open Subtitles | حصل لي حادث كنت أستحم ، وأنا.. حسنا ، انزلقت شفرة حلاقتي |
| Kılık kıyafetimin kusuruna bakmayın. Duş alıyordum. | Open Subtitles | ،اعذرني على مظهري لقد كنت أستحم |
| Yalnızca banyo yapıyordum Zaten şimdi temizlendim ve gidiyorum. Hoşçakalın. | Open Subtitles | أنا كنت أستحم لذا الآن أنا نظيف وسأذهب مع السلامة |
| banyo yapıyordum, tamam mı? | Open Subtitles | لقد كنت أستحم , حسناً |
| Duştaydım, bu yüzden geciktim. | Open Subtitles | كنت أستحم ولهذا تأخرت |
| Duştaydım. Ne istiyorsun? | Open Subtitles | كنت أستحم أتريدين شيئًا؟ |
| Ben Duştaydım. | Open Subtitles | كنت أستحم |
| Duştaydım. Merhaba. | Open Subtitles | كنت أستحم |
| Duştaydım, merhaba. | Open Subtitles | كنت أستحم. |
| Duştaydım. | Open Subtitles | كنت أستحم. |
| - Selam. Duş alıyordum da. | Open Subtitles | ،مرحبا .كنت أستحم فحسب |
| - Merhaba, Duş alıyordum. - Duştaydı. | Open Subtitles | مرحبا (ساندي)، كنت أستحم - كان يستحم - |
| Ben de şimdi bir Duş alıyordum. | Open Subtitles | كنت... أستحم وحسب ... |
| banyo yapıyordum, tamam mı? | Open Subtitles | لقد كنت أستحم , حسناً |
| Sadece banyo yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أستحم كنت ممدة هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 