| Lori'ye aylardır yalan söylüyorum. | Open Subtitles | لماذا لانكون .. ؟ كنت أكذب على لوري طول الأشهر الماضية |
| Üç haftadır karıma yalan söylüyorum. | Open Subtitles | كنت أكذب على زوجتي لمدة 3 أسابيع |
| Üç haftadır karıma yalan söylüyorum. | Open Subtitles | كنت أكذب على زوجتي لمدة 3 أسابيع |
| Son iki yıldır kendisini korumak için basına yalan söylüyordum. | Open Subtitles | للعامين الماضيين، كنت أكذب على الصحافة من أجل حمايته |
| Kendime yalan söylüyordum ve bunu bana hatırlatan sadece sen vardın. | Open Subtitles | كنت أكذب على نفسي، و... وأنت من بين القلة الذين نبهوني لذلك |
| Haftalardır, değer verdiğim herkese yalan söylüyorum. | Open Subtitles | كنت أكذب على كل شخص اهتم به منذ أسابيع |
| - Sahiden özel dedektif misin? - Şu an arkadaşıma yalan söylüyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أكذب على صديقي |
| - Sanırım bir süredir kendime yalan söylüyorum. | Open Subtitles | أعتقد باني كنت أكذب على نفسي |
| Kendime yalan söylüyordum, Karen. | Open Subtitles | لقد كنت أكذب على نفسي,ياكارين |
| Kendime yalan söylüyordum. | Open Subtitles | كنت أكذب على نفسي |
| Kendime de yalan söylüyordum. | Open Subtitles | كنت أكذب على نفسي. |
| Belki kendime yalan söylüyordum. | Open Subtitles | ربما كنت أكذب على نفسي |
| Liam, ben Başkan'a yalan söylüyordum. | Open Subtitles | (كنت أكذب على الرئيس يا (ليام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 