"كنت اراقبك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Seni izliyordum
        
    • Seni izliyorum
        
    Kumarhanedeydim Seni izliyordum Open Subtitles كنت في الكازينو كنت اراقبك عندما التقينا
    Oğlumla görüşmeye başladığından beri Seni izliyordum ve gün geçtikçe Clark Kent ile ilgili şok edici gerçeğe adım adım yaklaşıyordun. Open Subtitles لقد كنت اراقبك منذ بدأتي بمواعده ابني وكنتي تقتربي اكثر فأكثر لتكتشفي الحقيقه المذهله لكلارك كنت
    Seni izliyordum, Jake başının çaresine bakabiliyorsun. Open Subtitles ..كنت اراقبك ياجاك . وتستطيع ان تثق في نفسك
    Birkaç gündür Seni izliyorum ve bir şey açıkça seni rahatsız ediyor. Open Subtitles لقد كنت اراقبك فى اليومين الماضيين و من الواضح ان شيئا ما يزعجك
    Birkaç gündür Seni izliyorum ve bir şeyin seni rahatsız ettiği açık. Open Subtitles لقد كنت اراقبك فى اليومين الماضيين و من الواضح ان شيئا ما يزعجك ؟
    Odanın karşısından Seni izliyordum da biraz gergin gibisin. Open Subtitles حسنا لقد كنت اراقبك من عبر الغرفه و تبدين عصبيه قليلا
    Seni izliyordum. Open Subtitles -هل ستقبض علي؟ -لقد كنت اراقبك و أعرف خطواتك
    Seni izliyordum. Takip eden kimseyi görmedim. Open Subtitles كنت اراقبك ، لم ارى احداً يلاحقق
    Seni izliyordum, oldukça yakından. Open Subtitles تعرف لقد كنت اراقبك عن قرب شديد
    Buraya geldiğinden beri Seni izliyordum. Open Subtitles كنت اراقبك منذ ان اتيت الى هنا
    Dışarıda Seni izliyordum, kızım. Open Subtitles لقفد كنت اراقبك هناك يا فتاة
    Seni izliyordum Jack. Open Subtitles كنت اراقبك يا "جاك".
    Seni izliyordum Jack. Open Subtitles كنت اراقبك يا "جاك".
    Yukardan Seni izliyordum. Open Subtitles كنت اراقبك من الاعلى .
    Seni izliyordum. Open Subtitles كنت اراقبك
    Seni izliyordum, Josh. Open Subtitles (انا كنت اراقبك (جوش
    Ben Seni izliyordum. Open Subtitles كنت اراقبك.
    Seni izliyordum. Open Subtitles لقد كنت اراقبك
    Birkaç gündür Seni izliyorum ve bir şeyin seni rahatsız ettiği açık. Open Subtitles لقد كنت اراقبك فى اليومين الماضيين و من الواضح ان شيئا ما يزعجك ؟
    Seni izliyorum, buna rağmen benden kurtulmaya çalışıyorsun. Open Subtitles كنت اراقبك يا "نورفل بارنز" حتى وانت تحاول التجنب عني
    Fark etmediğimi mi sanıyorsun. Seni izliyorum. Open Subtitles الا تعتقد ان لم الاحظ كنت اراقبك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more