"كنت بخير" - Translation from Arabic to Turkish

• İyi olup
• İyi olduğunu
• İyiydim
• İyiysen
• iyi misin
• gayet iyiydim
• İyi misin diye
• iyiydin
• iyi olduğumu

Arkadaşlar, iyi olup olmadığımı, nerede olduğumu, Rosie'nin nerede olduğunu sormuşlar.
أصدقاء يسألون اذا كنت بخير و أين أنا و أين روزى

Biri üzerime fener ışığı tuttu ve iyi olup olmadığımı sordu.
وهناك من سلط الضوء علىّ, وسألنى ان كنت بخير

İyi olduğunu veya hastaneyi gitmemiz gerekmediğini görmem lazım.''
أحتاج أن أعرف إن كنت بخير أم نذهب إلى المستشفى."

Burayı arayıp iyi olduğunu bildir.
اتصل بي هنا واعلمني اذا كنت بخير

Aschen doktorlara göre gayet iyiydim, ama Dr. Fraiser böyle düşünmüyordu.
و طبقا لأطباء الأشين ، فأنا كنت بخير و لكن ليس وفقا لد. فريزر

Eğer iyiysen, o zaman gitmeliyim, fakat iyi şanslar.
حسنا ان كنت بخير اذن لابد ان اذهب ، ولكن حظ سعيد

-İnsanlar iyi misin demedikçe iyiyim.
طالما أن الناس يسألونني إن كنت بخير فأنا بخير

Gün boyu perdelerini açmadın. İyi misin diye merak ettim.
أنت لم تفتح ستائرك اليوم أردت أن أعرف ما إذا كنت بخير

Gündüz kliniğinden ayrıldığında çok iyiydin.
عندما غادرت عيادة المقيمين ذلك اليوم كنت بخير ماذا حدث؟

Ama sen benim iyi olduğumu biliyordun çünkü ben babamın herşeyi beni sevdiği ve beni istediği için yaptığını sanmıştım.
ولكن، كنت تعلم، لقد كنت بخير السبب أنني كنت أعتقد أن كل شيء فعله أبي كان بسبب أنه يحبني يريدني

Ve gelip iyi olup olmadığına bakmak istedim.
وأردت فقط أن يأتي ومعرفة ما اذا كنت بخير.

Ve ben gerçekten l iyi olup olmadığını görmek için tarafından gelen teşekkür ederiz. Bu tatlı oldu.
و أنا أقدر حقاً قدومك لرؤيتي إذا كنت بخير ، هذا كان لطيفاً

İyi olduğunu bilmiyorduk.
, لم نعرف مكانك و إذا كنت بخير

Biliyorsun partide, arabada, eve döndüğümüzde.... ...dişlerimi fırçalamadan önce ve sonra sorduğunda da iyiydim.
كنت بخير عندما سألتني بالحفل و في السيارة و عندما عدنا للمنزل و قبل و بعد أن غسلت أسناني

Eğer iyiysen, bu adamı açığını bulmamız lazım.
إذا كنت بخير , يجب أن ننال من هذا الوغد

İyi misin bakmak için seni buraya getirdik
جرينا نحو لكم , لمعرفة ما اذا كنت بخير. كنت فاقد الوعي , المدربين.

- Derdin ne senin? - Derdim sizlersiniz. Beni kızdırana kadar gayet iyiydim.
أنتم هم مشكلتي كنت بخير حتى أخرجتموني عن طوعي

İyi misin diye bakmak istedim.
والاطمئنان عليك والتأكد فيما إذا كنت بخير