"كنت بين" - Translation from Arabic to Turkish

• arasında

İki gece önce, saat 5:30 ile 7:30 arasında nerede olduğunuzu doğrulatabilir misiniz?
هل يمكنك إخبارنا أين كنت بين الساعة الـ 5: 30 والـ 7: 30؟

Ki bu benim açımdan iyi bir şeydi. Çünkü basında çıkan fotoğraflarda ben de görünüyordum. Çoğunlukla Sophia'nın bacaklarının arasında.
وكان هذا من حظي، لأني في أغلب صور الصحافة كنت ظاهرة كذلك، حتى لو كنت بين سيقان صوفيا

Pazar sabahı 24:30 ile 02:00 arasında neredeydin?
أين كنت بين الساعة 12: 30 والثانية صباح الأحد؟

Kafan bir tornavida ve duvar arasında sıkışmış olsaydı bile bu kadar batmış olamazdın.
لا يمكن أن تكون مشدودا ً اكثر اذا كنت بين الجدار والسكروب

Dün gece 6:30 ile 9:00 arasında neredeydin?
لذا، أين كنت بين الـ 6: 30 والـ09: 00 ليلة البارحة؟

Cinayet gecesi gece 10 ile 2 arasında neredeydiniz?
كان حامٍ دوماً للعائلة. أين كنت بين العاشرة مساءً والثانية صباحاً ليلة مقتلها؟

Geçen Çarşamba, gece 4 ile 6 arasında neredeydin?
الأربعاء الماضي، أين كنت بين الساعة 4 و 6 صباحاً؟

- Dün gece saat 5:00 ile 7:00 arasında neredeydin?
أين كنت بين 5: 00 و 7: 00 مساء الليلة الماضية؟

Gece yarısı ile saat 03:00 arasında neredeydin?
أين كنت بين منتصف الليل و الثالثة صباحاً ؟

Cuma günü akşam saat 5 ile 10 arasında neredeydiniz?
أين كنت بين الخامسة والعاشرة من مساء الجمعة الماضية؟

Dün gece 10-12 arasında neredeydin?
أين كنت بين الساعة العاشرة ومنتصف الليل؟

Gece saat 12.00 ile sabah 02.00 arasında nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz?
هلا تخبرنا أين كنت بين ساعات الـ 12 منتصف الليل و 2 صباحاً ؟

Bu sabah 4 ile 6 arasında neredeydiniz?
أين كنت بين الساعة الرابعة والسادسة صباحا هذا الصباح؟

İhtiyar bir adama taşıyabileceğinden fazlasını yükleme... çocukluğun kollarımın arasında geçti incinmeni istemiyorum... eğer karşı gelirsen, kötülük ederler.
لا تضع عبئا عظيما على رجل كبير فى السن لا يتحمله فى طفولتك , كنت بين ذراعي, لا يمكننى رؤيتك تتأذى , إذا عارضتهم , سوف يؤذونك

Bu akşam saat altı ile on arasında nerdeydin?
أين كنت بين الـ 6 و الـ 10 هذه الليلة؟

Cinayet akşamı 16:00-17:00 saatleri arasında neredeydin?
-أين كنت بين الساعة الـ 5 والـ 6 ليلة القتل؟

Bugün iki ile dört arasında neredeydiniz?
-أين كنت بين الساعة الثانية والرابعة اليوم ؟

- 20:00 ile 22:00 arasında neredeydiniz?
أين كنت بين الثامنة والعاشرة مساءً؟

- Dün 6:00 ile 9:00 arasında neredeydin?
-أين كنت بين الساعة السادس والتاسعة مساء؟

Gece 12 ile 2 arasında neredeydin?
أين كنت بين الساعة 12 و 2 ؟