"كنت تتذكرني" - Translation from Arabic to Turkish

• Beni hatırladınız
• hatırlar
• Beni hatırlıyor musun

- Beni hatırladınız mı bilemiyorum. Ben Haylen Becall.
لا أعلم أذا كنت تتذكرني (أنا، (هيلين بيكال

Beni hatırladınız mı bilmiyorum. Ben Isabelle'i arayan kişiyim.
لا اعرف ما إذا كنت تتذكرني أنا الرجل الذي يبحث عن (ايزابيل)

Beni hatırladınız mı bilmiyorum?
لا أعلم إن كنت تتذكرني

Beni hatırlar mısın bilmem.
لا أعرف إن كنت تتذكرني أم لا. تتذكرني.

Beni hatırlar mısın bilmiyorum.
لا اعرف ان كنت تتذكرني

Beni hatırlıyor musun bilmiyorum ama Dr. Lecter'ın ofisinin çıkışında tanışmıştık.
لا أعلم إذا كنت تتذكرني لكنني قابلتك خارج مكتب د. (ليكتر)

Albay Broyles. Bilmem beni hatırlar mısınız?
أيّها العقيد (برويلز)، لا أعرف إن كنت تتذكرني

Bay Wicks, beni hatırlar mısınız bilmiyorum.
سيد (ويكس) لا أعلم ما إذا كنت تتذكرني.