"كنت جيدة" - Translation from Arabic to Turkish

• çok iyiydim
• kadar iyi
• çok iyisin
• iyiysen
• İyi oynadım
• çok iyiydin
• iyi olduğumu

Şu aralar çok iyiydim.
حسناً لقد كنت جيدة حقاً مؤخراً

Bunda gayet iyi, çok iyiydim.
لقد كنت جيدة جدا في ذلك

İngiltereden onca yolu beni işe alabilmek için ne kadar iyi olduğumu görmeye gelmediniz.
أنتم لم تأتوا من ذلك الطريق الطويل لتقرروا ما إذا كنت جيدة بمافيه الكفاية لتدخلوني بينكم

Romantik konuşmalarda çok iyisin.
كنت جيدة مع خطوط رومانسية

Düşündüğüm kadar iyiysen, kartelle çalışan kişi benmişim gibi gösterecek düzenlemeler yapmışsındır.
كلما أسرعتي ستحصلين عليه و لو كنت جيدة كما أعتقد لقد رتبتي بحيث يبدو الأمر على

En sevdiğim yastığımda biraz tükrük bırakman dışında, çok iyiydin.
كنت جيدة بخلاف قطرة لعاب على مخدتي المفضلة

- İşimi kaybettim ve işimde çok iyiydim.
لقد فقدت عملي. كنت جيدة بعملي

Bu konuda çok iyiydim.
كنت جيدة في هذا

çok iyiydim.
لقد كنت جيدة جدا

Hislerini saklaman, müşterilerine bakman kadar iyi değildiyse anladım ki uyuşturucu işinde değilsin, ama belki bildiklerin işe yarar.
وتسائلـت إذا كنت جيدة فى . إخفـاء مشاعرك مثل إهتمــامك بزبائنــك أعلـم أنه ليس لكى علاقة بعمل المخدرات , وكان لديك الشعور بالذنب بمعرفتك أن هذا . سيساعدنـى للقيام بعملى

"Esnasında" ne kadar iyi olduğunu gayet sesli bir biçimde ifade ediyordun.
خلالها كنت جيدة نبرة صوتك تدل على ذلك

Şimdiye kadar iyi gidiyordum, gerçekten iyi, taa ki bu olana kadar.
أنا كنت جيدة جيدة جدا ، حتى حدث هذا

Jennifer, işinde çok iyisin, ama...
جنيفر، كنت جيدة جدا في عملك، ولكن...

Bak, doğrusu, sen çok iyisin.
انظر، بصراحة، لقد كنت جيدة

Bu işte çok iyisin.
كنت جيدة في ذلك.

Düşündüğüm kadar iyiysen, kartelle çalışan kişi benmişim gibi gösterecek düzenlemeler yapmışsındır.
بأسرع ما جعل واحدة. إذا كنت جيدة كما كما أعتقد أنك، كنت اتخاذ الترتيبات لجعلها تبدو وكأنها

Kuzenimin söylediği kadar iyiysen olmaz.
ليس إن كنت جيدة كما كما قال ابن عمي

Aslında çok iyiydin.
لقد كنت جيدة جدا في حقيقة الأمر

Bu gece çok ama çok iyiydin bence.
أعتقد أنك كنت جيدة جداً الليلة

Yani, bilemiyorum. Gerçekten iyi olduğumu mu düşünüyorsun?
أعني , لا أعلم أنت فعلاً تعتقد أنني كنت جيدة ؟

Ve sen benim yeterince iyi olduğumu mu düşünüyorsun?
أتعتقد حقاً أني كنت جيدة بما يكفي؟