"كنت صغيرًا" - Translation from Arabic to Turkish

• Küçükken
• Genç bir oğlan
• Ben çocukken

Küçükken üç köpeğim vardı ki hepsi de beni severdi.
عندما كنت صغيرًا ، كانَ لدي ثلاثُ جراو ولقد أحبتني

Ben Küçükken hep yanımdaydı ve sonra...
حين كنت صغيرًا كان يظل كثيرًا بالجوار أجل، فعلا ثمّ لم يعد

Çok Küçükken, babam bana sakatlanmış bir tilki yavrusu getirmişti.
عندما كنت صغيرًا جدا، أحضر لي والدي جرو ثعلبٍ مصاب كان قد وجده

Ben çocukken... ..bir tür ayin yapardım.
أوتعلمين، عندما كنت صغيرًا كان لديّ تلك الطقوس

Küçükken annem her gece bana bu şarkıyı söylerdi.
والدتي كانت تغنيها لي بكل ليلة عندما كنت صغيرًا

Biliyor musun ben Küçükken annem beni bıraktığında...
...أتعلمين، كنت صغيرًا عندما رحلت والدتي عني

Küçükken babam okurdu.
لقد قرأه العجوز لي عندما كنت صغيرًا

Çok Küçükken klasik çizimli çizgi roman zamanı.
عندما كنت صغيرًا للغاية، كنت تقرأ "لي من كتاب "كلاسكيات الأدب المصوّرة

Sen Küçükken doğru şeyleri yapamadım.
لم أحسن إليك حينما كنت صغيرًا.

Küçükken kavga sırasında bir arkadaşının tek gözünü kör etmiştin.
..... حينما كنت صغيرًا فقد صديقك إحدى عينيه بعد أن تشاجرت معه

Küçükken bana araba çarptı.
صدّمتني سيارة، عندما كنت صغيرًا

Küçükken sana tapardım.
لقد كنت أبجلك عندما كنت صغيرًا

Ben Küçükken ablam Clara da bana çilekli turta yapardı.
أختي (كلارا) كانت تعدّ لي فطيرة الفراولة عندما كنت صغيرًا

Ben çocukken her zaman giderdik ve her seferinde çok keyif alırdık.
كنا نذهب هناك عندما كنت صغيرًا ودومًا كنا نقضي وقتًا رائعًا

Ben çocukken kimseye şarkı söyleyemezdin.
عندما كنت صغيرًا لم يدفع أحد أي نقود لمن يغنون