"كنت على صواب" - Translation from Arabic to Turkish

• Haklıydın
• Haklıymışsın
• haklıysam
• doğruysa
• haklıydım
• sen haklıysan

Sen Haklıydın, Scorpio. Seni dinlememiz gerekirdi.
كنت على صواب , ايها العقرب كان لابد ان نستمع اليك

Haklıydın, Johnny. Ne yaparsan yap başaramıyorsun.
لقد كنت على صواب , لا يمكن الفوز مهما فعلت

Bileğim hakkında Haklıymışsın. Üstüne basmamalıydım.
لقد كنت على صواب لم يكن يتوجب علي أن أقف

Haklıymışsın. Seni kazıklamaya çalışıyor.
لقد كنت على صواب انه يحاول الغدر بك

haklıysam, muhtemelen bu binadaki herkesin hayatını kurtarırsınız.
و اذا كنت على صواب فأنك ستنقذ حياه الموجودين هنا

Beni ara. haklıysam, çok şaşıracaksınız.
إتصل بى ،إذا كنت على صواب سترى ما سأفعله بك

Birşey var ve eğer doğruysa sanırım bir cinayeti çözdüm.
هناك شيئاً , وإذا كنت على صواب أعتقد أننى حللت القضية

Nasıl bir yabancı? haklıydım. Yakalanırsan bir ödül var mı diye soruyor.
كنت على صواب ، لقد سألهم عن الجائزة لوساهمفي القبضعليك.

Eğer haklıysan özellikle de sen haklıysan bile neden kendi ülkesini bırakıp buraya gelsin ki?
--بفرض أنك على صواب --وخاصة إن كنت على صواب لماذا يترك بلده ويأتي هنا؟

Bütün eşyaları geri alıyorlar. Sanırım Haklıydın.
انهم يستردوا كل اشيائى اعتقد انك كنت على صواب

- Bunu başaracağını biliyordum. - Haklıydın anne.
انا اعلم انك تستطيع فعل هذا لقد كنت على صواب

Haklıydın bütün herkesi aramış.
لقد كنت على صواب لقد إستدعى كل شخص منهم.

Yeni adaylara yama verme konusunda Haklıydın.
لا , لا لكن المغزى هو , أنك كنت على صواب عن اعطائنا للشارة لهؤلاء الخدم الجدد

Anlamamıştım, ama sen Haklıydın.
انا لم اكن اتفهم ولكنك كنت على صواب

Haklıymışsın. Seni sikmeye çalışıyor.
لقد كنت على صواب انه يحاول الغدر بك

Haklıymışsın.
لقد كنت على صواب

Küçük bir gemi olarak tanımlanıyor. Şimdi, eğer haklıysam, o hala burada olabilir.
الوصف , بأنها داخل سفينة صغيرة لو كنت على صواب , ربما لازالت هنا

Birşey var ve eğer doğruysa, sanırım bir cinayeti çözdüm.
هناك شيئاً , وإذا كنت على صواب أعتقد أننى حللت القضية

Sanırım verdiğin kararda görünüşe göre ben haklıydım.
اعتقد ان هذا هو القرار الذي اتخذته و .. يبدوا اني كنت على صواب بما فعلته