| Geçen gece Odamdaydım. | Open Subtitles | لقد كنت في غرفتي في الليلة الماضية وكان الجو حاراً |
| Odamdaydım ve bir şeyler yapmak zorunda olduğumu biliyordum çünkü annem beter hale getirmişti. | Open Subtitles | تعرفون.. كنت في غرفتي وحسب وعرفت أني يجب أن أفعل شيء ما لأن أمي جعلته أسوء وحسب |
| Bütün gece Odamdaydım, neler çevirdiğinizi biliyorum artık. | Open Subtitles | كنت في غرفتي طوال الليل، وأعلم ما الذي تسعى إليه. |
| Ve benim, doğal olarak, makalemi yazmam gerekiyordu. Ve her zaman, makaleyi yazmanız gereken gün büyük birşeyler olur. Dolayısıyla, 16. kattaki odamda bulunmaktaydım, | TED | بالطبع، كان يفترض بي أن أكتب مقالة، دوماً يجب أن تكتبها في يوم الحدث. كنت في غرفتي في الطابق السادس عشر، |
| Siz kurbağalar beni rahatsız edene kadar odamda ders çalışıyordum. | Open Subtitles | انا كنت في غرفتي ادرس في هدوء عندما ازعجتني ظفادعك هذه |
| - Daha önce de odama gelmiştin. | Open Subtitles | ماذا تعني؟ لقد كنت في غرفتي قبل. |
| Odamdaydım, bir baktım sen olmuşum. | Open Subtitles | لقد كنت في غرفتي بالمستشفي، وفجأة، صرت إليك! |
| Onu odasında bulduğunda ben kendi Odamdaydım, | Open Subtitles | كنت في غرفتي حين وجدها وجدت جيمي |
| Tüm gece Odamdaydım. | Open Subtitles | لقد كنت في غرفتي طوال الليل |
| Onunla tanışmadan bir gece önce Los Angeles'ın tam göbeğindeki Bunker Hill'de bulunan otel Odamdaydım. | Open Subtitles | في تلك الليلة قبل ان ألتقيها (كنت في غرفتي في الفندق في (بنكر هيل (وسط (لوس انجلوس |
| Okuldaki Odamdaydım. | Open Subtitles | .كنت في غرفتي في المدرسة |
| Odamdaydım ve... | Open Subtitles | كنت في غرفتي و... |
| Odamdaydım. | Open Subtitles | كنت في غرفتي. |
| Odamdaydım ben. | Open Subtitles | كنت في غرفتي |
| Geçen gün odamda oturuyordum biraz düşünüyordum biraz büyüyordum-- | Open Subtitles | لقد كنت في غرفتي ذلك اليوم أفكر قليلاً ومع التفكير بنضوج |
| İki saat odamda bekledim ve sadece bir veliyle görüştüm. | Open Subtitles | كنت في غرفتي لساعتين لم أرى غير ولي أمر واحد، أين هم؟ |
| odamda olmam veya sokakta yürüyor olmam ne fark eder ki? | Open Subtitles | سواءاً كنت في غرفتي, أو كنت أتمشى في الشارع, ما الفرق الذي سيحدثه ذلك؟ |
| Gecen gece benim odama geldin mi? | Open Subtitles | هل كنت في غرفتي في الليلة الفائتة؟ |
| Geçen gece odama geldiniz mi? | Open Subtitles | ـ هل كنت في غرفتي ليلة البارحة ؟ |
| Eğer benim odama girmişsen mutlaka kayda alınmışsındır. | Open Subtitles | أذا كنت في غرفتي فدائماً سيتم تصويرك |