"كنّا نذهب" - Translation from Arabic to Turkish

• giderdik
• gittiğimizi

Babaannen ve ben her yıl tam da bu vakit oraya giderdik.
أنا وجدتك كنّا نذهب إلى هناك في هذا الوقت من كل كام.

Haftasonları onları görmeye oraya giderdik.
كنّا نذهب إلى ذلك المكان كلّ عطلة أسبوعية لرؤيتهم ..

Sirenler çalmaya başladığında, şuradaki katedrale giderdik.
عندما كانت تشعل صفارات الإنذار كنّا نذهب للملجئ هناك

Dedim ki, nereye gittiğimizi biliyorum.
قلت بأنّني عرفت حيث نحن كنّا نذهب.

Nereye gittiğimizi biliyorum.
عرفت أين نحن كنّا نذهب.

Golf kulübüne gittiğimizi biliyorum ama ya Derek beni sonrasında yasadışı sokak yarışı gibi bir şeye götürmek isterse?
،أعلمُ بأننا كنّا نذهب إلى النادي معاً لكن ماذا إذا كان (ديريك) يريد أن يأخذني إلى سباق الشوارع الغير شرعي بعدها؟

Hatırlar mısın her pazar, o kahve dükkanına gidip, gazete okur, sinemaya giderdik?
أتتذكر كل يوم أحد، عندما كنّا نذهب إلى المقهى نقرأ الجرائد ونذهب لمشاهدة فيلم؟

Teşkilatın yemeklerine sık sık giderdik.
نحن كنّا نذهب إلى القطعة هذه وكالة functlons.

Artik orada olmasa da eskiden her Pazar oraya giderdik o bir kasik fistikli, bense bir kasik çilekli dondurma alirdik üstünde sosla birlikte.
لم يعُد هناك الآن، لكنّنا كنّا نذهب إلى هناك كلّ سبت. و كان يتناول بوظة ذات كرة فستق واحدة. و كنتُ أتناول بوظة ذات كرتين من الفراولة، مع حبيبات السكّر المُلونة.

Artık orada olmasa da eskiden her Pazar oraya giderdik o bir kaşık fıstıklı, bense bir kaşık çilekli dondurma alırdık üstünde sosla birlikte.
لم يعُد هناك الآن، لكنّنا كنّا نذهب إلى هناك كلّ سبت. و كان يتناول بوظة ذات كرة فستق واحدة. و كنتُ أتناول بوظة ذات كرتين من الفراولة، مع حبيبات السكّر المُلونة.

Yazları Saratoga'ya giderdik. Martin'in fabrikası olduğu zamanlarda.
كنّا نذهب إلى سارتوجا في الصيف

Oraya giderdik.
كنّا نذهب إلى هناك في الماضي

Köpek beslemesine izin verilmiyordu, bizde Mr. Miller'ınkine giderdik. Köpekle oynuyor.
لم يكن يملك كلباً (لذا كنّا نذهب الى السيد (ميلر

Ben ve Brandon haftada iki kere Mandarette'e giderdik.
أنا و(براندن)، كنّا نذهب إلى (منداريت) مرتان في الأسبوع

A.J. ve Owen'la beraber onun maçlarını izlemeye giderdik.
كنّا نذهب أنا وَ (أي جي) وَ (أوين) لنشاهده وهو يعلب

- Nereye gittiğimizi biliyorum.
- عرفت أين نحن كنّا نذهب.