"كولونيل شيبارد" - Translation from Arabic to Turkish

• Yarbay Sheppard

Yarbay Sheppard çoktan yapmamamız için emretti.
لقد أمرنا كولونيل شيبارد سابقاً ألا نفعل ذلك

Yarbay Sheppard ve diğerleri laboratuvarda bekliyor.
كولونيل شيبارد وغيرها ينتظرون العودة المختبر.

Yarbay Sheppard'ın takımı geri dönüyor.
فريق كولونيل شيبارد قادم وهناك اصابات.

...ama Yarbay Sheppard beni kurtardığında,..
ولكن عندما أنقذني فريق كولونيل شيبارد

Yarbay Sheppard'ın karşılığında bana Ladon Radim'i verecek misiniz?
هل ستسلِّميني (لادون راديم )في مقابل كولونيل( شيبارد)؟

Yarbay Sheppard ve Doktor McKay derhal izolasyon odasına.
كولونيل (شيبارد) والدكتور (ماكاي( الى غرفة العزل في الحال

Konsey Yarbay Sheppard ile konuşmak istiyor.
{\pos(192,210)}المجلس يرغب في التحدث للفتنانت كولونيل (شيبارد) ِ

- Yarbay Sheppard. Jumper'ına ne oldu?
كولونيل (شيبارد) ، بحق الجحيم ماذا حدث للقافز الخاص بك؟

Yarbay Sheppard, ben Teyla. Beni duyabiliyor musunuz?
كولونيل (شيبارد) , أنا (تيلا) ِ هل تستطيع أن تسمعني؟

Yarbay Sheppard, ben Teyla, lütfen cevap verin.
كولونيل (شيبارد) ِ أنا (تيلا), أرجو الرد

Yarbay Sheppard'a Iratus böceği DNA'sı bulaştığında, saldırılmadan yuvalarına girebilmişti.
عندما كان كولونيل (شيبارد) مصاب بجين حشرة (اريتو), كان قادر على المشي فى عش الحشرة بدون ان يتم مهاجمته.

Dr. Keller, ben Yarbay Sheppard, beni duyuyor musun?
دكتورة (كيلر) معك كولونيل شيبارد, هلى تسمعي؟

Onu bana verin ve Yarbay Sheppard derhal serbest bırakılacaktır.
...سلِّميه لي و سيتم إطلاق سراح كولونيل (شيبارد) فوراً

Elizabeth, tek söylediğim eğer Yarbay Sheppard'ı takas etmeye karar verirsen bir sonraki beslenmeden önce yapman çok iyi olur.
إليزابيث) ، أنا فقط أقول ، إذا كنت تنوين) ,(المقايضة في مقابل كولونيل( شيبارد فسيكون من الأفضل أن تفعلي ذلك قبل جلسة التغذية التالية

Yarbay Sheppard, ışınlanmaya hazır mısınız?
كولونيل (شيبارد) هل أنت مستعد للانتقال؟

Yarbay Sheppard, Binbaşı Lorne düştü.
كولونيل (شيبارد) ِ الرائد (لورن) سقط

- Yarbay Sheppard, cevap verin, lütfen?
كولونيل (شيبارد), الرجاء الرد ؟

Yarbay Sheppard bir Jumper'ı çalıştırıyor.
كولونيل (شيبارد) ياخذ مركبة قفز.

Yarbay Sheppard ve Ronon.
انهم كولونيل (شيبارد) و (رونين).

Yarbay Sheppard
كولونيل(شيبارد).