| Kont Drakula, o karanlık ışıkların artık aydınlık olması bizi çok mutlu etti | Open Subtitles | كونت دراكولا انة لمن المريح ان يسطع النور |
| Kont Drakula... o uzun uzun konuşmayı şimdi yapmak isterdim | Open Subtitles | كونت دراكولا اتمنى انا نتناول حديثنا الطويل فى الحال |
| Kont Drakula! Bizde sizden bahsediyorduk. | Open Subtitles | كونت دراكولا لقد كنا نتحدث عنك للتو ولكن فى الخير بالطبع |
| - Kont Drakula. - Belki odur he. | Open Subtitles | كونت دراكولا حسناً ,ربمايكون هو |
| Affedersiniz. Kont Dracula, Profesör Van Helsing. | Open Subtitles | أعذروني, كونت (دراكولا), أستاذ (فان هيلسينغ) |
| Hoş geldin Kont Dracula. | Open Subtitles | مرحبا، يا كونت دراكولا |
| Kont Drakula. Meraklı. | Open Subtitles | كونت دراكولا, انة لشئ مثير للفضول |
| Beni korkutmaya çalışmayın Kont Drakula. | Open Subtitles | لا تحاول أن تخيفني ! كونت دراكولا |
| Kont Drakula, izin verinde tanıştırıyım... | Open Subtitles | كونت دراكولا اسمح لى بتقديم |
| Siz çok olağandışı bir varlıksınız Kont Drakula. | Open Subtitles | أنك أكثر المخلوقات غرابة، (كونت دراكولا) |
| Gücünüzü hafife almışım Kont Drakula, gündüz ortalıkta dolaşabiliyorsunuz. | Open Subtitles | أنا قلّلت من شأن قوّتك، (كونت دراكولا) أن تتنقّل خلال ساعات النهار |
| Evet, sonunda yine karşılaştık Kont Drakula. | Open Subtitles | (إذن لقد تقابلنا ثانية (كونت دراكولا |
| Kont Drakula! | Open Subtitles | (كونت دراكولا)! |
| Kont Drakula? | Open Subtitles | (كونت دراكولا)؟ |
| Hoşgeldin, Kont Dracula. | Open Subtitles | مرحبا، يا كونت دراكولا |
| Kont Dracula gibi. | Open Subtitles | ! مثل الـ (كونت دراكولا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 