| Masanın iki farklı tarafına nasıl geldik? | Open Subtitles | كيف أصبحنا على طرفي نقيض بالطاولة؟ |
| Buraya nasıl geldik? | Open Subtitles | كيف أصبحنا هنا؟ |
| Buraya nasıl geldik? | Open Subtitles | كيف أصبحنا هنا ؟ |
| Nasıl bu kadar uzaklaştık? | Open Subtitles | كيف أصبحنا متباعدان |
| Sizi; geçmişimizi ve bu noktaya nasıl geldiğimizi ve belki geleceğimizin ne barındırdığını keşfetmek için DNA'mda, genlerimde gezdirmek istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تسافر عبر حمضي النووي عبر جيناتي لنكتشف ماضينا لنكتشف كيف أصبحنا هكذا و ربما ما يحمله المستقبل لنا |
| Buraya nasıl geldik? | Open Subtitles | كيف أصبحنا هنا ؟ |
| Buraya nasıl geldik? | Open Subtitles | كيف أصبحنا هنا ؟ |
| Bu duruma nasıl geldik? | Open Subtitles | كيف أصبحنا هكذا ؟ |
| Nasıl bu kadar farklı sonuçlandık? | Open Subtitles | كيف أصبحنا بهذا الاختلاف؟ |
| Bana bu reddeye nasıl geldiğimizi anlat. | Open Subtitles | اخبرني، كيف أصبحنا هكذا؟ |
| Lütfen bana buraya nasıl geldiğimizi bildiğinizi söyleyin. | Open Subtitles | أخبرني أتعرف كيف أصبحنا هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 