| - Bunu Nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف إستطعت فعل ذلك ؟ |
| Anne, Nasıl yaparsın? | Open Subtitles | أمّاه، كيف إستطعت فعل هذا؟ |
| Bunu bize Nasıl yaparsın? ! Jeff? | Open Subtitles | -{\pos(192,220)}كيف إستطعت أن تفعل هذا بنا؟ |
| Sen nasıl polis oldun? | Open Subtitles | كيف إستطعت أن تصبح شرطيا ؟ * |
| Sen nasıl... | Open Subtitles | كيف إستطعت |
| Bunu nasıl başardığını bilmiyorum ama, ...başardığın için mutluyum. | Open Subtitles | لا أعلم كيف إستطعت فعل هذا الأمر لكننى سعيدة أنك فعلت هذا |
| Diğerleri ölürken kurtulmayı nasıl başardın? | Open Subtitles | لكن كيف إستطعت الحفاظ على لياقتك بينما من الواضح أن الكثيرين لم يستطيعوا؟ |
| Bunu bir insana Nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف إستطعت فعل هذا بشخص ؟ |
| Bana Nasıl yaparsın bunu? | Open Subtitles | كيف إستطعت فعل هذا بي ؟ |
| Bize Nasıl yaparsın bunu? | Open Subtitles | كيف إستطعت فعل هذا بي ؟ |
| Anlaşmıştık. Nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كان بيننا صفقة ، كيف إستطعت ؟ |
| Ah Sergio Nasıl yaparsın bunu? ! | Open Subtitles | اوه سيرجيو كيف إستطعت ذلك |
| Bunu bana Nasıl yaparsın, Joseph? | Open Subtitles | كيف إستطعت أن تفعل هذا بي يا (جوزيف) ؟ |
| Bunu Nasıl yaparsın? | Open Subtitles | (روبرت)! كيف إستطعت فعل ذلك؟ |
| Sen Nasıl yaparsın bunu, Lemon? | Open Subtitles | ...كيف إستطعت (أن تفعل هذا بـ(ليمون |
| Sen nasıl... | Open Subtitles | كيف إستطعت ... |
| Bunu... ..nasıl yapabildiğini anlayamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهمك كيف إستطعت أن تفعلي ذلك؟ |
| Bunu nasıl yapabildin siktiğim? | Open Subtitles | كيف إستطعت فعل ذلك أيها الحقير اللعين؟ |
| Tebrikler. nasıl başardın bunu? | Open Subtitles | تهانينا ، كيف إستطعت أن تقلب ذلك ؟ |
| Bunu yapmayı nasıl başardın? | Open Subtitles | كيف إستطعت من القيام بذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 