| Daha önce hiç aşık olmadıysan, bunun aşk olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه الحب وأنتِ لم تقعي فيه من قبل |
| İğrenç olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه ساذج ؟ أنت لم تقرأيه |
| Onun "Bay Doğru." olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه الشخص المناسب؟ |
| Peki sizin orda aşk yoksa, var olduğunu nerden biliyorsun? | Open Subtitles | إذا لم يكن لديكم حب كيف تعرفين أنه موجود؟ |
| Bir tane olduğunu nerden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه سيكون واحداً فقط؟ |
| - Şehirden ayrıldığını nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | -طاما لم تصل كيف تعرفين أنه سافر ؟ |
| O olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه هو؟ |
| Benimki olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه ملفي؟ |
| Katilin bu adam olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه هو القاتل؟ |
| İrlanda'da olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه في " إيرلندا " ؟ |
| Onun olduğunu nereden biliyorsun peki? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه هو؟ |
| - Erkek olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه ذكر؟ |
| Bunun doğru olduğunu nerden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه الشيء الصحيح؟ |
| Olduğunu nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه يمتلك واحداً؟ |
| ÖIdüğünü nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه ميت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 