| Gerçek değilse, Mordechai'ı nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | إن لم يكن شيء من هذا صحيحا كيف تفسّر ظهور مورديكاي؟ |
| O zaman senin parmak izinin ve kurbanın kanının taşınabilir diskin her yerinde olmasını nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | حسناً إذاً , كيف تفسّر وجود بصمتك و دماء الضحيّة على الذاكرة الضوئية ؟ |
| Bu yeni elbiseleri nasıl açıklıyorsun peki? | Open Subtitles | إذًا كيف تفسّر هذا الثياب الجديد؟ |
| Orada gördüğüm cesedi nasıl açıklayacaksın ? | Open Subtitles | كيف تفسّر الجسم الذي رأيتـه هنـاك؟ |
| Peki bunu nasıl açıklıyorsunuz? | Open Subtitles | ــ كيف تفسّر ذلك؟ |
| Peki, eğer dün gece siz evde uyurken arabanız çalındıysa... ..bu fotoğrafı nasıl açıklayacaksınız? | Open Subtitles | حسناً، إذا كنت في المنزل نائماً ليلة أمس بينما كانت سيارتك تُسرق... كيف تفسّر هذه الصورة؟ |
| O zaman bu olanları nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | إذن كيف تفسّر طبيعته؟ |
| Peki bütün o çekleri nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | إذن كيف تفسّر كل الشيكات؟ |
| Zarfın içindeki saçını nasıl açıklıyorsun peki? | Open Subtitles | كيف تفسّر وجود شعرتك بالظرف؟ |
| Peki o halde bunları nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | إذاً كيف تفسّر سبب هذا ؟ |
| - Bunu nasıl açıklıyorsun o zaman? | Open Subtitles | كيف تفسّر هذا ؟ ماهذا ؟ |
| O halde bunu nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | إذاً... كيف تفسّر هذا؟ |
| Bunu nasıl açıklıyorsun: | Open Subtitles | كيف تفسّر هذا: |
| - Bunu nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | كيف تفسّر ذلك؟ -لا أستطيع . |
| Peki, o zaman resmi nasıl açıklayacaksın? | Open Subtitles | إذن كيف تفسّر الصورة؟ |
| Bunu nasıl açıklayacaksın? | Open Subtitles | كيف تفسّر هذا؟ |
| Siz nasıl açıklıyorsunuz? | Open Subtitles | و كيف تفسّر أنتَ ما حصل لك ؟ |
| Bunu nasıl açıklıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تفسّر ذلك؟ |
| - Bunu nasıl açıklayacaksınız? | Open Subtitles | كيف تفسّر هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 