| Aynı anda iki ayağıma birden basmayı nasıl becerdin? | Open Subtitles | كيف تمكنتِ من الدهس على كلتا قدماي في نفس الوقت؟ |
| Bunu nasıl becerdin? | Open Subtitles | كيف تمكنتِ من فعل هذا ؟ |
| - Tüm bunları ayarlamayı nasıl becerdin? | Open Subtitles | كيف تمكنتِ من ترتيب كل ذلك؟ |
| Bu kadar uzun süre okuldan uzak kalmayı nasıl başardın? | Open Subtitles | كيف تمكنتِ من الغياب طول هذه الفترة! ؟ |
| - Onunla görüşmeyi nasıl başardın? | Open Subtitles | كيف تمكنتِ من الدخول لرؤيته؟ |
| - Bunu nasıl başardın? | Open Subtitles | كيف تمكنتِ من ذلك ؟ |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف تمكنتِ من الدخول إلى هُنا ؟ |
| "Hey, Ella, dört erkek kardeşle büyümeyi nasıl becerdin?" tarzı bekliyordum. | Open Subtitles | "مرحباً يا (إيلا) ، كيف تمكنتِ من النجاة وترعرعتِ وسط أربعة إخوة ؟" |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف تمكنتِ من الدخول إلى هُنا ؟ |
| Bekle, içeri nasıl girdin. | Open Subtitles | انتظري ، كيف تمكنتِ من الدخول ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 