| Hep bunları karıştırırdım. İşler nasıl? | Open Subtitles | دائماً ما أجد هذا الخلط كيف حال العمل ؟ |
| Peki, burada işler Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | إذاً، كيف حال العمل بأعلى هنا؟ |
| Hayır, o benim çantam. İşler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | لا , هذه حقيبتي كيف حال العمل ؟ |
| Hey, tatlım iş Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | عزيزتي, كيف حال العمل ؟ |
| - İş nasıldı? | Open Subtitles | - كيف حال العمل ؟ |
| Dondurma dükkanında işler Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حال العمل فى محل المثلجات ؟ |
| - İşler nasıl? - Eh işte. | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ |
| İşler nasıl gidiyor, Profesör? | Open Subtitles | كيف حال العمل , يا بروفيسور؟ |
| - İşler nasıl, René. | Open Subtitles | -مرحباً رينيه , كيف حال العمل معك ؟ |
| İşler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حال العمل إذن؟ |
| İşler nasıl gidiyor, Dave? | Open Subtitles | كيف حال العمل يا ديف؟ |
| İşler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ |
| İşler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ |
| İşler nasıl? | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ |
| Peki, iş nasıl? | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ |
| İş nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ |
| İşin Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حال العمل معك؟ |
| Çalışma nasıl? | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ |